interviewee

el entrevistado

It gives a realistic impression of you and the company to the interviewee.	De una impresión realista de usted y la compañía a la persona que entrevista.
And the interviewee gets to serve new engaging and authoritative content to his website visitors.	Y quien es entrevistado puede darle un nuevo contenido autoritario y atractivo a los visitantes de la página.
An immersion in a real customer environment opens a path to observation and exploration of behaviors that sometimes are not perceived by the interviewee himself.	Una inmersión en el ambiente real de consumo abre el camino para la observación y exploración de comportamientos que pasan desapercibidos para el propio entrevistado.
In question it is not the interviewer, but the interviewee.	En cuestión no es el entrevistador, pero el entrevistado.
An interview is an interaction between the interviewer and the interviewee.	Una entrevista es una interacción entre el entrevistador y el entrevistado.
Photo courtesy of the interviewee and used with permission.	Fotografía cortesía del entrevistado y usada con permiso.
Choose your clothes for the comfort of the interviewee.	Escoja su ropa para la comodidad del entrevistado.
Corporate and internal communication is not managed directly by the interviewee.	La comunicación corporativa e interna no es gestionada directamente por el entrevistado.
We usually make the interview in the home of the interviewee.	Solemos hacer la entrevista en casa del entrevistado.
Finish the conversation cordially, and thank the interviewee.	Finalice la conversación cordialmente, y agradezca al entrevistado.
For security reasons, the interviewee has asked to remain anonymous.	Por razones de seguridad el entrevistado ha solicitado permanecer en el anonimato.
All the interviews were recorded with the explicit permission of the interviewee.	Todas ellas fueron grabadas, con el permiso explícito del entrevistado.
We took notes when the interviewee did not agree to be recorded.	Cuando el entrevistado no aceptó ser grabado, se tomaron notas.
This allows the questions to be adapted according to the interviewee.	Esto permite que las preguntas para ser adaptados de acuerdo con el entrevistado.
Michel Nuñez, photograph courtesy of the interviewee.	Michel Nuñez, fotografía cortesía del entrevistado.
At issue is not the interviewer, but the interviewee.	No se trata, el entrevistador, pero el entrevistado.
Ask if the interviewee has anything else to add.	Preguntar si la entrevistada tiene alguna otra pregunta.
Hence aim the microphone at the interviewee right from the start.	Dirija el micrófono al entrevistado desde un principio.
But he agreed the interviewee should be comfortable.	Pero conviene que el entrevistado se encuentre cómodo.
This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.	Esto es de alguna forma contra la resistencia y cautela por parte del entrevistado.