the illusionist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Remember the illusionist trick?	Una vez más volvemos al truco del ilusionista, ¿recuerda?
His work centres on the illusionist aspect of the cinematic system so his video projects aim at presenting a critique versus the formal structure of mainstream cinema.	Su trabajo se centra en el aspecto ilusionista de la producción cinematográfica por lo que sus videoproyectos buscan presentar una crítica a la estructura formal del cine de masas.
The street Tango shows depict the machism in a strong way(maybe due to the illusionist power that it represents) and also add a strong romanticism that doesn't exist in other latitudes.	Los shows callejeros de Tango acentúan el machismo de forma muy fuerte tal vez por el poder ilusorio que representa y asocian una más fuerte aún dosis de romanticismo que no existe en otras latitudes.
A very popular theme in Dutch painting, this story could be interpreted as a warning to young people to beware of the wiles of seduction, although it also contains a reflection on the illusionist character of painting.	La historia, muy popular en la pintura holandesa, podría llevar implícita una advertencia hacia las jóvenes para que desconfíen de los engaños de la seducción, aunque también contenía una reflexión sobre el propio carácter ilusionista de la pintura.
Of course, the someone wasn't the illusionist.	Por supuesto, la persona no era el ilusionista.
No, the illusionist could be in there.	No, el ilusionista puede estar allí.
She was the illusionist all along.	Fue la ilusionista todo el tiempo.
We might want to treat these people to the illusionist extraordinaire. All right.	Les daremos a estas personas al Ilusionista Extraordinario, ¿de acuerdo?
She turned to the illusionist, who was still motionless, with eyes shut tight, though now pale as a marble statue.	Se volvió hacia el ilusionista, que aún seguía quieto y con los ojos firmemente cerrados, pero ahora estaba pálido como una estatua de mármol.
Remember the illusionist trick? The magician calls attention to one hand while it is the other one doing the trick!	El mago muestra una mano y atrae la atención hacia allí, mientras ¡la otra mano es la que hace el truco!
They became interested in tricks which were shown dexterously by the illusionist and that asked Arvin to fall by a knee and to help it to create a magic box.	Se han interesado por los trucos, que mostraba con destreza el ilusionista y aquel ha pedido Arvina bajar a la rodilla y ayudarlo crear la caja mágica.
These works illustrate the artists' personal style, ranging from the illusionist, colourful rococo of Giaquinto and Tiepolo to the purest Neoclassicism, inspired by Mengs, that we can see in the pieces by Bayeu and Maella.	Estas obras evidencian el estilo personal de sus creadores y van desde el carácter rococó, ilusorio y colorista de Giaquinto y Tiepolo hasta un neoclasicismo más puro, inspirado por Mengs, como los ejemplos de Bayeu y Maella.
The illusionist who did all this.	El ilusionista que hizo todo esto.
Facebook Twitter The illusionist Sandro Del-Prete has created a unique destination and a fantastical world in the form of Illusoria-Land.	Facebook Twitter El ilusionista Sandro Del-Prete ha creado en Illusoria-Land un destino único y un mundo fantástico.
The Prime of Miss Jean Brodie (Muriel Spark, 1961); and the animated film The Illusionist (Sylvain Chomet, 2010)	La plenitud de la señorita Brodie (Muriel Spark, 1961); y la película de animación El ilusionista (Sylvain Chomet, 2010)
The illusionist moves the right hand to focus everyone's attention on the immigrants and national security is linked to their presence.	El ilusionista mueve su mano derecha para enfocar la atención de todo el mundo en los inmigrantes y vincula su presencia a la seguridad nacional.
The illusionist is a bonus icon in this slot, so you will get with its help access to the bonus round of the slot.	El ilusionista es un icono de bono en esta ranura, por lo que se obtiene con su ayuda el acceso a la ronda de bonos de la ranura.
Join her as she learns about The Illusionist, a wizard that's changed the appearance of countless objects around the world and is gathering an unstoppable army.	Únete a ella en su odisea por detener al Ilusionista, un hechicero que ha cambiado la apariencia de numerosos objetos y está reuniendo un gran ejército que pretende dominar el mundo.
More recently he's starred in such massive Hollywood blockbusters as The Italian Job and Red Dragon, as well as smaller productions like his most recent releases, Down in the Valley and The Illusionist.	En fecha más reciente fue protagonista de masivos éxitos de taquilla hollywoodenses como The Italian Job y El Dragón Rojo, así como de producciones más modestas como sus estrenos más recientes, El Vaquero de los Antes y El Ilusionista.
The illusionist put the volunteer in a trance and made her levitate.	El ilusionista puso a la voluntaria en trance y la hizo levitar.