the hoods

Traductor
Ejemplos

The softshell model comes with welt pockets, the essential Shield, and a hood that calls to mind the hoods of the Scuderia Ferrari team uniforms.	Este modelo confeccionado en softshell se distingue por la capucha, cuyo corte reproduce el de las capuchas de los uniformes del equipo de Ferrari, por los bolsillos de vivo y el imprescindible escudo de la casa.
I think the hoods gives me a pretty good idea.	Creo que la capucha me da una buena idea.
Sri Krishna trampled down with His feet each one of the hoods.	Shri Krishna pisoteó con Sus pies cada una de las capuchas.
She said the students would sit on the hoods of their cars, keeping watch.	Los estudiantes se sentaban en el capó de sus autos, vigilando.
I've bounced off the hoods of cars.	Rebotó en el capó de los coches.
The front section of the hoods has been given a new and unique shape.	La parte delantera de las capotas ha obtenido una nueva y exclusiva forma.
That's why they need the hoods in the first place.	Por eso necesitan las capuchas.
We gathered water in the cooler, the thing from the motors and the hoods.	Agarramos agua en la hielera, la cosa de los motores, una capotas.
Take the hoods off from your eyes.	Quitad las cubiertas de vuestros ojos.
I left the hoods at home.	Olvidé los capirotes en casa.
The approximate value is indicated due to the fact that all the hoods are different.	El valor aproximado se indica debido al hecho de que todas las campanas son diferentes.
Upon it rests a five-hooded serpent - coiled and with the hoods unfolded.	Sobre él, yace una serpiente que tiene siete capuchones - enroscada y con los capuchones desplegados.
The cops or the hoods.	A la policía y a los capos.
Can I install the hoods myself?	¿Puedo realizar yo mismo el montaje de la nueva capota?
And then underneath the hoods gets interesting in that we're tracking the popularity of the products.	Debajo del toldo se pone interesante porque estamos rastreando la popularidad de los productos.
Srila Prabhupada established in Fiji the Krishna-Kaliya temple in which Krishna is dancing on the hoods of Kaliya.	Srila Prabhupada estableció en Fiji el templo Krishna-Kaliya en el cual Krishna está danzando sobre las cabezas de Kaliya.
A new design allows the hoods to be folded easily into a compact transport position.	Las capotas se dejan plegar fácilmente a una compacta posición de transporte, mediante un concepto de nuevo diseño.
This means having the people and the money to spread BAsics in the hoods and on the campuses.	Esto significa tener gente y dinero para difundir Lo BAsico en los barrios y en las escuelas.
To a con, there are only two kinds of people in the world the hoods and the squares.	Para un preso, solo hay dos tipos de personas en el mundo Ios rufianes y los fuera de onda.
Unbeknownst to them, from behind the hoods that concealed our faces, we were watching their expressions change.	Sin que se dieran cuenta, por las capuchas que nos ocultaban la cara, nosotros mirábamos sus expresiones.