hairdryer

el secador de pelo

Set the hairdryer to a warm heat setting.	Coloca el secador de cabello en la opción de calor tibio.
Towel dry carefully and use the hairdryer to remove dampness up to 90%	Retirar el exceso de agua cuidadosamente con una toalla y secar con secador hasta un 90%
With the hairdryer on, get the end of your hair and wrap it around the comb outwards, like you are curling it.	Con el secador en marcha, coge las puntas de tu pelo y enróllalas en el peine hacia afuera, como si lo estuvieses rizando.
Apply more Microsol if necessary, then, use the hairdryer.	Aplicar más Microsol si es necesario, luego utilizar un secador de cabello.
I just want to put the hairdryer back upstairs.	Solo quiero poner el secador de pelo al piso de arriba.
I just came to put the hairdryer back, m'lady.	Solo vine a poner el secador de pelo hacia atrás, mi señora.
It's uneven, just like the hairdryer.	Está disparejo, algo así como el secador para el pelo.
The product being used simultaneously with the hairdryer creates a more even coverage.	El producto se utiliza simultáneamente con el secador crea una cobertura más uniforme.
With the hair still twisted around the comb, dry it with the hairdryer.	Con el pelo enrollado en el peine, sécalo con el secador.
Have you seen the hairdryer?	¿Has visto el secador de pelo?
Finish drying with the hairdryer and comb.	Continuar secando con secador y peinar.
I just need the hairdryer.	Necesito el secador de pelo.
You can rent the hairdryer, and laundry facilities are available.	El establecimiento tiene secadores de pelo de alquiler y cuenta con servicio de lavandería.
I'll get the hairdryer.	Traeré el secador de pelo.
Keep the fibers between the comb/brush and the hairdryer nozzle at all times.	Mantén las fibras entre el peine o cepillo y la boquilla del secador de cabello todo el tiempo.
Warm the shoe up from the inside for a few minutes, then turn the hairdryer off.	Calienta el zapato desde el interior durante unos cuantos minutos y luego apaga el secador de cabello.
The immersion protection device prevents electrocution if the hairdryer is dropped in water.	El mecanismo de protección en caso de inmersión previene la electrocución si la secadora de cabello es tirada al agua.
Hold the hairdryer a few inches away from the fibers with the nozzle pointing towards the fibers.	Sostén el secador de cabello unos cuantos centímetros fuera de las fibras con la boquilla apuntando hacia ellas.
When its time to go out you can use the hairdryer and iron to look your best.	Cuando sea la hora de salir, podrá usar el secador de pelo y la plancha para ofrecer un aspecto inmejorable.
Is useful on hair damaged by external agents such as smog, the strong heat of the hairdryer and poor quality products.	Es útil en cabello dañado por agentes externos como smog, el fuerte calor del secador de pelo y productos de mala calidad.