gravy

el jugo de carne

Well, the gravy train goes off a cliff.	Bueno, el tren de la salsa cae por un precipicio.
Add the gravy mixture and the remaining 2 cups of broth.	Añade la mezcla de salsa y los restantes 2 tazas de caldo.
And then your ride on the gravy train came to an end.	Y entonces su paseo en el tren de la salsa llegó a su fin
Add the onions to the gravy and mix well.	Agregue la harina poco a poco revolviendo bien la mezcla.
Oh, look—It's the gravy train.	Oh, mira. Es el tren de la salsa.
Well, here comes the gravy train.	Ya llega el tren de la salsa.
To make the gravy, remove the rack and the turkey from the pan.	Para hacer la salsa o gravy, con cuidado saque el pavo de la bandeja de hornear.
Serve the hutspot family style on a large platter, slice the beef and serve with the gravy.	Salpimentar al gusto. Servir el hutspot en una gran fuente, con la carne trinchada y la salsa.
While the potatoes were boiling, I started to make the gravy.	Mientras que las patatas estaban hirviendo, Empecé a hacer la salsa.
See, a lot of people give up on the gravy.	Verás, mucha gente se rinde con la salsa espesa.
This may be just the gravy talking, but I trust your judgment.	Puede ser la salsa hablando, pero confío en tu juicio.
Grab me a cup of water for the gravy.	Agarra un vaso con agua para la salsa.
And it looked so good with all the gravy and everything.	Y tenía tan buen aspecto con la salsa y todo.
Excuse me, could you repeat that? About the gravy?	Disculpe, ¿podría repetir usted eso acerca de la salsa?
Bring the heat slowly up until the gravy starts to thicken.	Subir lentamente el fuego hasta que la salsa empiece a espesar.
I think he's in it for the gravy.	Creo que él está en esto por la pasta.
So, what's this with the gravy boat?	Entonces, ¿qué es esto del barco de la salsa?
Oh, like you don't enjoy the gravy train. Come on.	Ah, como si no gozaras de el tren de la salsa.
Bring the gravy to a simmer, whisking frequently.	Hierve la salsa a fuego lento, revolviendo con frecuencia.
Max, can you pass me the gravy, please?	Max, ¿me pasas la salsa, por favor?