frog

The good news is that, with a little bit of habitat restoration and fewer flights, the frog populations, once diminishing during the 1980s and early '90s, have pretty much returned to normal.	La buena noticia es que, con un poco de restauración del hábitat y menos vuelos, las poblaciones de ranas, antes disminuidas durante los años 1980 y principios de los 90, han vuelto casi a la normalidad.
"Kiss me," said the frog prince to the princess.	"Dame un beso", dijo el príncipe rana a la princesa.
The boy threw a stone at the frog.	El niño le tiró una piedra a la rana.
Lead me not into temptation, said the frog to the fly.	¡No me conduzcas a la tentación! le dijo la rana a la mosca.
This is a spectrogram of what the frog chorusing looks like when it's in a very healthy pattern.	Así es como se ve un espectrograma de un coro de ranas cuando se encuentra en un patrón muy saludable.
The princess broke the spell when she kissed the frog.	La princesa rompió el encanto al besar a la rana.
When Lorenzo saw the frog in his bed, he screamed.	Cuando vio la rana en su cama, gritó.
Do you like the story of the frog prince?	¿Te gusta la historia del príncipe rana?
To break the spell, the princess had to kiss the frog.	Para romper el encantamiento, la princesa tuvo que besar a la rana.
The skin of the frog oozes a toxin that is used as poison.	La piel de la rana exuda una toxina que es utilizada como veneno.
My sister called me over to see the frog she had found.	Mi hermana me llamó para que viera la rana que había encontrado.
The beautiful princess kissed the frog, and it turned into a handsome prince.	La princesa bella besó la rana y se convirtió en un príncipe guapo.
You can tell that the frog is poisonous by the spots it has on its back.	Puedes saber que la rana es venenosa por las manchas que tiene en la espalda.
The radio host didn't go to work because the frog in his throat prevented him from speaking.	El locutor de radio no fue a trabajar porque la carraspera le impedía hablar.
Be sure to clean the cleft between the sole and the frog of your horse's hoof.	Asegúrate de limpiar la hendidura entre la suela y la ranilla del casco de tu caballo.
They say that if you find the frog hidden on the front of the University of Salamanca, you will have good luck.	Dicen que si encuentras la rana escondida en la fachada de la Universidad de Salamanca, tendrás suerte.
The frog the princess kissed turned into a prince.	La rana que la princesa besó se transformó en un príncipe.
And especially she saw cartoons of Kermit the Frog.	Y sobre todo veía dibujos animados de la Rana René.
The frog croaks.	La rana croa.
Now, I don't watch Sesame Street, but she made a point of saying, "Why Kermit?" she said, "Kermit the Frog means nothing to me.	Ahora, yo no veo Plaza Sésamo. Pero ella puntualizó al decir: "¿Por qué René?" dijo, "Si la rana René no significa nada para mí.