rana

Esta es la rana mágica.	This is the magic frog.
Ahí está, vamos a jugar a la rana.	There you go. Instead of tag, we play leapfrog.
Algunos de los enfrentamientos de estos juegos son todo un desafío, como la rana gigante de Nioh.	Some of the encounters in these games are very challenging, like the Giant Toad boss in Nioh.
Desde que el mosquito volando vive en un estado más elevado, la rana, aspirando a volar en el aire, quiere recibir las vibraciones del mosquito, para desarrollarlas y ser capaz de volar.	Flies are winged, so they live in a higher state than frogs. The latter aspire to fly in the air, they want to receive the vibrations of the flies, to develop them and to become flying.
Hablamos de un químico italiano que está trabajando en un nuevo tratamiento para la hipertensión basado en los péptidos de la piel de la rana mono verde, y de otros científicos que están buscando una cura para el estafilococo dorado, resistente a los medicamentos.	Now, this is an Italian chemist who's working on a new treatment for high blood pressure based on peptides in the skin of the green monkey frog, and other scientists are looking at a cure for drug-resistant Staph aureus.
La dieta de la rana arbórea incluye moscas, hormigas, y otros insectos.	The tree frog's diet includes flies, ants, and other insects.
Los niños no pudieron atrapar a la rana saltadora que estaba en el estanque.	The kids couldn't catch the jumping frog that was in the pond.
La rana Dorada, una vez abundante en Costa Rica, no ha sido vista desde finales de la década de los 80.	The Golden Toad, once abundant in Costa Rica, has not been seen since the late 1980s.
Los templos de Jain magníficos fueron construidos durante el imperio de la Rana Kumbha monarca de mente abierta y talento durante el siglo 15.	The magnificent Jain temples were built during the rule of the open-minded and gifted monarch Rana Kumbha during the 15th century.
La rana Dorada, una vez abundante en Costa Rica, no ha sido vista desde finales de la década de los 80. Foto: U.S. Fishery and Wildlife Service.	The Golden Toad, once abundant in Costa Rica, has not been seen since the late 1980s. Photo: U.S. Fishery and Wildlife Service.
Depredadores: Muy pocos, el único conocido es la rana toro.	Predators: Very few, the only known is the bullfrog.
El niño le tiró una piedra a la rana.	The boy threw a stone at the frog.
Prevalencia de B. dendrobatidis en la rana toro.	Prevalence of B. dendrobatidis in the bullfrog.
No, la rana y yo ya comimos.	No, the toad and I already ate.
Así, la rana - los animales muy útiles.	Thus, frogs - very useful animals.
A Leo no le gustan las piernas de la rana.	Leo doesn't like frog legs.
Así que miré a la rana y, ¿saben qué le dije?	So I turn to the bullfrog, and you know what I says?
Muchas de las posiciones de porteo permiten la recomendada posición de la rana.	Many of the carrying positions promote the orthopedically recommended spread-squat-position.
No todos, solo la rana Gustavo.	Not all of them, just Kermit.
El modelo inflable de la rana es la mejor opción para el festival, publicidad, promoción común.	Inflatablefrog modelis the best choice for festival, advertising, common promotion.