the fords

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Army scouting parties keeping watch on the fords of the Ebro (Rioja alavesa)	Avanzadas del ejército vigilando los vados del Ebro (Rioja alavesa)
Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan.	Entonces le echaban mano y lo mataban junto a los vados del Jordán.
Then they took him, and slaughtered him at the fords of the Jordan.	Entonces le echaban mano, y le degollaban junto á los vados del Jordán.
Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan.	Entonces le echaban mano, y le degollaban junto a los vados del Jordán.
The castle, destroyed in the nineteenth century, kept one of the fords of the river.	El castillo que fue destruido en el siglo XIX guardaba uno de los vados del río.
So they followed him down and seized the fords of the Jordan leading to Moab, permitting no one to cross.	Ellos lo siguieron, ocuparon los vados del Jordán que estaban en Moab, y no dejaron pasar a nadie.
Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.'	Mirad, yo me detendré en los campos del desierto, hasta que venga respuesta de vosotros que me dé aviso.
So they went down after him and seized the fords of the Jordan opposite Moab, and did not allow anyone to cross.	Ellos fueron tras él, tomaron los vados del Jordán que conducen a Moab y no dejaron pasar a nadie.
And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.	Ellos lo siguieron, ocuparon los vados del Jordán que estaban en Moab, y no dejaron pasar a nadie.
So they followed him down and took possession of the fords of the Jordan that led to Moab; they allowed no one to cross over.	Bajaron con él y, tomando posesión de los vados del Jordán que conducían a Moab, no dejaron pasar a nadie.
Inspired by previous successes,(7) Thutmose I, now as Pharaoh, led his army into Canaan and Syria and crossed the Euphrates River at the fords of Carchemish.	Inspirado por los éxitos previos,(7) Thutmosis I, ahora como faraón, llevó a su ejército a Canaán y a Siria y cruzó el río Éufrates en los vados de Carchemish.
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.	Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados; y la puerta fue cerrada después que salieron los perseguidores.
And the men pursued after them the way to the Jordan, to the fords; and when they who pursued after them had gone out, they closed the gate.	Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados: y la puerta fue cerrada después que salieron los que tras ellos iban.
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.	Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados: y la puerta fue cerrada después que salieron los que tras ellos iban.
The men pursued after them the way to the Jordan to the fords: and as soon as those who pursued after them were gone out, they shut the gate.	Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados: y la puerta fue cerrada después que salieron los que tras ellos iban.
And the men pursued after them by the way to Jordan unto the fords: and as soon as they who pursued after them were gone out, they shut the gate.	Y los hombres fueron tras ellos por el camino del Jordán, hasta los vados: y la puerta fue cerrada después que salieron los que tras ellos iban.
So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.	Los hombres del rey fueron tras los espías, por el camino que lleva a los vados del río Jordán. En cuanto salieron, las puertas de Jericó se cerraron.
Stories and conversations featuring people and the Fords they love.	Historias y charlas de gente y los vehículos Ford que aman.
Stories, conversations and videos featuring people and the Fords they love.	Historias, conversaciones y vídeos sobre personas y los Fords que tanto aman.
At first, the Fords stormed into the lead.	Al principio, los Fords irrumpieron en la delantera.