the first shift

Well, would you mind very much taking the first shift?
Bueno, ¿te importaría mucho hacer el primer turno?
We're on the first shift with you today.
Estamos en el primer turno con ustedes hoy.
We're looking for volunteers for the first shift.
Estamos buscando voluntarios para el primer turno.
We're looking for volunteers for the first shift.
Estamos buscando voluntarios para el primer turno.
Why don't you have the first shift?
¿Por qué no tienes tú el primer turno?
Jane and I will take the first shift.
Jane y yo haremos el primer turno.
We'll take the first shift together.
Vamos a tomar el primer turno juntos.
Everybody knows I take the first shift.
Todo el mundo sabe que tengo el primer turno.
How about I take the first shift?
¿Qué te parece que yo tome el primer turno?
Why don't I take the first shift with the professor?
Por qué no hago el primer turno con el profesor?
All right, listen, I'll take the first shift. You guys cover.
Está bien, tomaré el primer turno, ustedes cúbranme.
You are on the first shift?
¿Estás en el primer turno?
Can you take the first shift?
¿Puedes tomar el primer turno?
No, I had the first shift.
No, tuve el primer turno.
I can take the first shift.
Puedo tomar el primer turno.
I'm the first shift here to watch you.
Soy la primera que cuidará de ti.
Everybody knows I take the first shift.
Todos saben que tenía el primer turno.
I'll take the first shift.
Voy a tomar el primer turno.
I have the first shift.
Yo tengo el primer turno.
Want to take the first shift?
¿Quieres hacer el primer turno?
Palabra del día
la guarida