the fictional world
- Ejemplos
And they honor events in the linear world from the fictional world. | Y ellos honran acontecimientos en el mundo lineal del mundo ficticio. |
Relax in the fictional world but remember that there are real people behind it. | Relájate en un mundo ficticio pero recuerda que detrás hay personas de verdad. |
The inclusion of real characters in the fictional world makes this interpretation still more suggestive. | La inclusión de personajes reales en el mundo ficcional hace más sugestiva aún esta interpretación. |
This game gives a unique opportunity to visit the fictional world of your favorite serial. | Este juego te ofrece una oportunidad única de visitar el mundo ficticio de tu serie favorita. |
They can populate the fictional world of his own characters, develop them, to enrich the knowledge and material goods. | Pueden llenar el mundo de ficción de sus propios personajes, desarrollarlos, para enriquecer el conocimiento y los bienes materiales. |
Moreover, the viewer starts getting more and more immersed in the fictional world, which has no existence. | Además, el espectador empieza a quedar cada vez más inmerso en el mundo de la ficción el cual no existe. |
The two stories we find in this novel belong to different worlds: the fictional world and the real one. | Los dos relatos de esta novela pertenecen a mundos distintos: el de la ficción y el de la realidad. |
The effects of such advanced computerization have reached such realism, that they ironically have a counterproductive impact in the fictional world of cinematography. | Los efectos de la avanzada computerización han llegado a tal realismo, que irónicamente tienen un efecto contraproducente al mundo ficticio cinematográfico. |
The original colours and the perfect harmony of culture and nature the lift in the fictional world of the gods. | Los colores originales y la perfecta armonía de la cultura y la naturaleza del ascensor en el mundo de fantasía de los dioses. |
A top destination within the park is The Wizarding World of Harry Potter which immerses you into the fictional world witches and wizards. | Uno de los principales destinos en el parque es The Wizarding World of Harry Potter, que lo envuelve en el mundo ficticio de brujas y hechiceros. |
And I also can find that by imagining fully, and becoming what is imagined—and yet is in that real world, the fictional world. | También puedo descubrir que si imagino completamente y se cumple lo que se imagina, y está en ese mundo real, el mundo ficticio. |
This game gives a unique opportunity to visit the fictional world of your favorite serial. | ¡Prepárate para la lucha desesperada en el excitante juego Battlestar Galactica! Este juego te ofrece una oportunidad única de visitar el mundo ficticio de tu serie favorita. |
How can the real man in the real world, function in the fictional world in which the commerce game exists? | Y, si es así, ¿cómo? ¿Cómo puede el hombre real en el mundo real, funcionar en el mundo ficticio en el cual existe el juego del comercio? |
In the fictional world of Le Fanu, whatever a man's visage or name, his past cannot be eluded or denied; it is encoded within him. | En el mundo ficticio de Le Fanu, cualquiera que sea la cara o el nombre de un hombre, no puede eludir ni negar su pasado, que ha dejado su impronta en él. |
Then, Sancho brings the news that a book has been published about their adventures, something that is true in the real world, as opposed to the fictional world of the village. | Luego, Sancho le informa la noticia de que se ha publicado un libro sobre sus aventuras, algo que es verdad en el mundo real, opuesto al mundo ficticio del pueblo. |
Often referred to as the spiritual successor to the cult classic Jet Set Radio, this French-born indie game has players doing tricks on rollerblades and completing challenges all across the fictional world of Hover City. | Conocido por algunos como el sucesor espiritual del clásico de culto Jet Set Radio, este juego independiente de origen francés logra que los jugadores hagan trucos con sus patines en línea y completen desafíos por todo el mundo ficticio de Hover City. |
Traveling to cities, mountains, and forests where fictional anime and manga stories are set, fans relish being present in the real views and landscapes while internally reconnecting with the fictional world of their favorite work. | Al viajar a las ciudades, montañas y bosques de escenarios de historias ficticias de anime y manga, los fans disfrutan estando presentes en paisajes y vistas reales al tiempo que reconectan su interior con el mundo ficticio de su obra preferida. |
Therefore, for allegiance to be successful in the case of antiheroes, it is required that the viewer have the opportunity to form a system of ad hoc moral values for the character, the situation, and the fictional world in which they operate. | La allegiance, por tanto, para ser exitosa en el caso de los antihéroes exige que el espectador tenga la oportunidad de formar un sistema de valores morales ad hoc para el personaje, la situación, y el mundo ficcional en el que estos se desenvuelven. |
