femur

el fémur

I can only manage to sit on the femur area.	Yo solo me apaño sentándome sobre la zona femoral.
If you have questions about why the femur X-ray is needed, speak with your doctor.	Si tiene preguntas acerca de por qué es necesario realizar una radiografía de fémur, hable con su médico.
The long bones such as the femur or tibia are usually subjected to traction, torsion or bending tests.	Los huesos largos como fémur o tibia, suelen someterse a ensayos de tracción, torsión o flexión.
To avoid friction errors, no support shall be provided to the femur section or the metal tube.	Para evitar errores de fricción, no se proporcionará ningún soporte ni a la sección femoral ni al tubo de metal.
Admitted due to having presented with a low energy (fall from their own height or less) fracture of the proximal third of the femur.	Ingresada por presentar fractura de tercio proximal de fémur de baja energía (caída de su propia altura o menor).
He was tired and burdened with suffering from the pains in his hip after aseptic necrosis of the femur he had in mid-2017.	Se encontraba cansado y agobiado de sufrir con los dolores en su cadera tras una necrosis aséptica de fémur que tuvo a mediados de 2017.
However, the small proportion of cases of fractures of the femur in the cohort studied necessitates caution with the projection of the result.	Sin embargo, la escasa proporción de los casos de fracturas de fémur en la cohorte estudiada obliga a ser cauto con la proyección del resultado.
Advanced age and reduced BMD (lower T-score) are factors associated with a higher rate of osteoporotic fractures, including those of the femur.	La edad avanzada y la DMO disminuida (T-score más bajo) son factores que se asocian con una tasa de fracturas osteoporóticas más elevada, incluyendo la fractura de fémur.
The menisci are located between the femur and tibia.	Los meniscos están ubicados entre el fémur y la tibia.
Measurements in the femur and tibia of the dummy	Mediciones en el fémur y la tibia del maniquí
Most of the end of the femur is still intact.	La mayor parte del final del fémur está aun intacta.
That's where I discovered the femur. Why do you ask?	Fue donde descubrí el fémur, ¿Por qué lo pregunta?
Examples of long is the femur, tibia, and humerus.	Ejemplos de largo es el fémur, la tibia y el húmero.
You had a fracture (break) in the femur in your leg.	Usted tuvo una fractura (ruptura) en el fémur, ubicado en la pierna.
After resection of the head of the femur.	Tras resección de la cabeza del fémur.
Both the femur and tibia fractures can be practised simultaneously.	Las fracturas del fémur y de la tibia se pueden practicar simultáneamente.
Exposing the femur for reconstruction is more difficult with the anterior approach.	Exponer el fémur para la reconstrucción es más difícil con el enfoque anterior.
Large ligaments hold the femur and tibia together and provide stability.	Ligamentos largos sostienen al fémur y la tibia juntos y proveen estabilidad.
There are three bones in the knee, the femur, tibia and patella.	Hay tres huesos en la rodilla: el fémur, la tibia y la rótula.
The ball, or head, is the rounded upper end of the femur.	La cabeza, o esfera, es el extremo superior redondeado del fémur.