el fémur
-the femur
Ver la entrada para fémur.

fémur

Con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados
With completely ossified sternum tips, femurs and tibias
Con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados:
With completely ossified sternum tips, femurs and tibias:
¿Y si pudiéramos reemplazar el fémur entero?
What if we could replace the entire femur?
Parece ser el fémur derecho.
It appears to be the right femur.
Por ejemplo, apretando aquí usted podrá ver más detalladamente sobre el fémur del dinosaurio Tobaryu.
For example, pressing here, you can see more detail about the Tobaryu dinosaur femur.
José Luis Carballido (izq.),co-líder del equipo de excavación, describe cómo descubrieron el fémur gigante.
José Luis Carballido (left),co-leader of the excavation team, describes the largest femur ever discovered.
El cooperante tiene el fémur destrozado.
The aide worker's got a shattered femur.
Figura 1: Imagen clínica de una gran masa en el fémur distal (justo sobre la rodilla).
Figure 1: A clinical photograph of a large mass of the distal femur (just above the knee).
Yuri Melini recibió impactos en el abdomen, la rodilla derecha y el fémur izquierdo.
Yuri Melini was shot in his abdomen, his right knee and also in his left femur.
De gallos y gallinas, con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados
Of fowls of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
De gallos y gallinas, con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados:
Of fowl of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias:
De gallos y gallinas, con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados
Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
De gallos y gallinas, con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados:
Of fowl of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias:
De gallos y gallinas, con la punta del esternón, el fémur y la tibia completamente osificados
Of fowl of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
A los siete meses de embarazo, el médico hizo un sonograma especial y extensivo para medir el fémur del bebé.
At seven months, the doctor did a special, extensive sonogram to measure the baby's femur.
Dos semanas después de mi diagnóstico una biopsia confirmó que tenía un osteosarcoma de 18 cm en el fémur izquierdo.
Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven-inch osteosarcoma in my left femur.
Laboratorio de investigación del Mef, Trelew. José Luis Carballido (izq.),co-líder del equipo de excavación, describe cómo descubrieron el fémur gigante.
Mef research laboratory,Trelew. José Luis Carballido (left),co-leader of the excavation team, describes the largest femur ever discovered.
Nada garantiza que el fémur humano, encontrado a 15 metros de distancia de la calota craniana macacóide hubiesen pertenecido al mismo ser.
There was no warranty that the human femur, found about 15 meters from the monkey-like cranial calotte, would belong to the same creature.
La necropsia también reveló que José Luis fue torturado. Los restos: varios huesos fracturados en ambas manos y también el fémur izquierdo.
The autopsy also revealed that José Luis had been tortured–several bones on both hands were fractured, as was that on the lower left leg.
A los pocos días la vemos caída en el suelo (foto 8) al intentar responder a una llamada telefónica de Jack, se fractura el fémur derecho.
Some days later we see her fallen to the ground (Figure 8); on trying to reply to a call from Jack she fractures her right femur.
Palabra del día
la huella