enclosure

el recinto

Optimum height from the enclosure floor (cm)	Altura óptima desde el suelo del recinto (cm)
The following factors will determine the enclosure dimensions for a given species:	Los siguientes factores determinarán las dimensiones del recinto para una especie determinada:
Optimum height from the enclosure floor	Altura óptima desde el suelo del recinto
The sensation of peace and tranquillity within the enclosure impresses.	La sensación de paz y tranquilidad dentro del recinto impresiona.
Inside the enclosure, we can find several sculptures dynamically designed.	Dentro del recinto podemos encontrar varias esculturas dinámicamente diseñadas.
We recommend you wipe the enclosure with a damp cloth.	Recomendamos que limpie el chasis con un trapo húmedo.
Is there love and beauty within the enclosure of thought?	¿Hay amor y belleza dentro del cerco del pensamiento?
Large fabric umbrellas are a focal point of the enclosure.	Unas grandes sombrillas forman un punto focal de la instalación.
The project foresees that could change the enclosure between rooms.	El proyecto prevé que pueda modificarse el cerramiento entre locales.
A temperature gradient within the enclosure is considered beneficial.	Un gradiente de temperatura dentro del recinto se considera positivo.
Six doors allow keepers to enter the enclosure.	Seis puertas permiten a los cuidadores entrar en el recinto.
Swimming pool for adults and children in the interior of the enclosure.	Piscina comunitaria para adultos y niños en el interior del recinto.
From here only a small portion of the enclosure is visible.	Desde ahí solo se ve una pequeña parte del recinto.
The recommended minimum height of the enclosure should be 50 cm.	La altura mínima recomendada del recinto debe ser de 50 cm.
After installation, all cables can be hidden in the enclosure.	Después de la instalación, todos los cables pueden estar ocultos en el gabinete.
Built in 1694, this is the oldest building in the enclosure.	Construido en 1694 es la construcción más antigua del recinto.
I have to find out what he saw in the enclosure.	Tengo que averiguar qué vio en el recinto.
Looks good, the enclosure, he's done a grand job.	Se ve bien, el recinto, hizo un gran trabajo.
But you'll be in the enclosure, Rachel can take care of you.	Pero te quedarás en el recinto, Rachel puede cuidarte.
The temperature gradient varies in different peripheral areas of the enclosure.	El gradiente térmico varía en las distintas zonas periféricas del recinto.