drift

It is the same as the story of the drift gillnets.	Ésta es la historia de las redes de deriva.
This is an online physics calculator that calculates the drift velocity of the electrons.	Esta es una calculadora de la física en línea que calcula la velocidad de deriva de los electrones.
This is a physics calculator which is used to calculate the drift velocity of the electrons.	Esta es una calculadora de la física que se utiliza para calcular la velocidad de deriva de los electrones.
Try to anticipate the drift back and pick a spot with room to swing side to side.	Trate de anticiparse a la parte posterior deriva y escoger un lugar con espacio de lado a lado oscilación.
Sometimes, it's hard to understand the drift of things.	A veces, es difícil entender el sentido de las cosas.
The records of the drift of thought are dreadful and grotesque.	Los registros del flujo de pensamientos son terribles y grotescos.
I hope you get the drift of that poem.	Espero que usted consiga la deriva de ese poema.
Sometimes, it's hard to understand the drift of things.	Algunas veces... es difícil comprender... el sentido de las cosas.
This is more then just a race, this is the drift.	Esto es más que solo una carrera, esta es la deriva.
The records of the drift of thought are dreadful and grotesque.	Los registros de pensamientos a la deriva son terribles y grotescos.
In recent days, there were several problems with the drift ice.	En los últimos días, había varios problemas con la hielo a la deriva.
What to do if the drift is too high?	¿Qué hacer si la deriva es excesiva?
I pitched my bait forward and let the drift take shape.	Tiré mi cebo hacia adelante y dejé que la deriva tomara forma.
Each participant can spontaneously decide which direction the drift will take next.	Cada participante puede decidir espontáneamente en qué dirección tomará la deriva.
I'll tell you, try and get the drift.	Te diré, tratar de obtener la deriva.
Do you understand the drift of my meaning?	¿Entienden el sentido de mi significado?
Do you understand the drift of my thought?	¿Comprenden el sentido de mi pensamiento?
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.	No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
If the drift continues, check the thermal stability (Is the thermostat/oven working correctly?	Si la deriva continúa, verifique la estabilidad térmica (¿funciona correctamente el termostato/horno?
If the drift is greater than 4 per cent, the test shall be voided.	Si la desviación es superior al 4 %, se invalidará el ensayo.