defect

The target had been to get the defect rate lower than 4%.	El objetivo había sido lograr una tasa de defectos inferior al 4 %.
NEC repairs and refurbishes the defect unit and re-uses it for other cases.	NEC repara y renueva la unidad defectuosa y la reutiliza para otros casos.
This definition does not have the defect of being less pervasive.	Esta definición no tiene el defecto de ser menos penetrante.
If the defect is small, it may not cause any symptoms.	Si el defecto es pequeño, puede no causar ningún síntoma.
The notice shall contain a detailed description of the defect.	La notificación deberá contener una descripción detallada del defecto.
After birth, the defect is covered by a sterile dressing.	Después del nacimiento, el defecto se cubre con un apósito estéril.
In the remaining 15 was performed endoscopic repair of the defect.	En los 15 restantes se realizó reparación endoscópica del defecto.
If the defect is small, no treatment may be needed.	Si el defecto es pequeño, el tratamiento puede no ser necesario.
The type of repair depends on the severity of the defect.	El tipo de reparación depende de la gravedad del defecto.
Prevention There is no known way to prevent the defect.	Prevención No hay una manera conocida de prevenir este defecto.
Ltd., knows how to detect the defect and repair it.	Ltd., sabe cómo detectar el defecto y repararlo.
A problem during fetal growth may cause the defect.	Un problema durante el desarrollo fetal puede causar estos defectos.
So this is the defect of the society.	Así que este es el defecto de la sociedad.
After that, the defect is polished and varnished.	Después de eso, el defecto es pulido y barnizado.
In rare cases, the defect can be caused by a mutation.	En casos poco frecuentes, el defecto puede ser causado por una mutación.
Other devices open like an umbrella to cover the defect.	Otros se abren como un paraguas para cubrir la comunicación.
It is the defect in which the subconscious works most.	Es el defecto en el que más trabaja el subconsciente.
Both share the defect of being reluctant to self-criticism.	Ambas comparten el defecto de ser poco dispuestas a la autocrítica.
A detailed description of the defect and an explanation of your situation.	Una descripción detallada del defecto y una explicación de tu situación.
The success was defined as closure of the defect.	El éxito se definió como el cierre del defecto.