cyclone

el ciclón

Many people went to the cyclone shelter to save their lives.	Muchas personas buscaron resguardo en los refugios anticiclón para salvar su vida.
Social networks and the cyclone season.	Redes Sociales y Temporada Ciclónica.
The starch out of the cyclone station has big moisture so it must be dewatered then dried.	El almidón fuera de la estación del ciclón tiene humedad grande así que debe entonces ser desecado se secó.
Many families were already very poor and living in makeshift shelters, which were swept away by the cyclone.	Muchas familias ya vivían en situación de extrema pobreza y en refugios provisionales que el ciclón se llevó por delante.
Bangladesh has also been able to tackle the food crisis that it faced after the cyclone Sidr of November 2007.	Bangladesh ha conseguido también hacer frente a la crisis alimentaria a la que se enfrentó tras el paso del ciclón Sidr en noviembre de 2007.
But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.	Pero no había mapas, mapas de las carreteras ningún mapa indicando los hospitales, ni forma para llegar a las víctimas del ciclón.
Her daughter is right in the eye of the cyclone.	Su hija se halla en el ojo de este ciclón.
Within a few days after the cyclone, the rebuilding began.	A los pocos días después del ciclón, comenzó la reconstrucción.
NASA considered the cyclone to be a subtropical storm.	La NASA consideró que el ciclón era una tormenta subtropical.
It is now 18 days since the cyclone hit the region.	Hace ya 18 días que el ciclón asoló la región.
Approximately 2.4 million people were directly affected by the cyclone.	Unos 2,4 millones de personas se vieron afectadas directamente por el ciclón.
In May 2008, the cyclone Nargis devastated Myanmar.	En Mayo 2008, el ciclón Nargis desvastó Birmania.
The aircraft also launch GPS dropsondes inside the cyclone.	El avión también lanza sondas GPS en el ciclón.
More than half of the population was affected by the cyclone.	Más de la mitad de la población resultó damnificada por el ciclón.
Her entire house flies away in the cyclone.	Su casa entera se aleja en el ciclón.
The community has still not recovered from the impact of the cyclone.	La comunidad todavía no se ha recuperado del impacto del ciclón.
For us, the cyclone and its terrible consequences are a purely humanitarian issue.	Para nosotros, el ciclón y sus terribles consecuencias son una cuestión puramente humanitaria.
In the cyclone a downward primary vortex is created.	En el ciclón se forma un torbellino primario, descendente.
Soon after formation okkljuzii the cyclone weakens.	Poco tiempo después de la formación okkljuzii el ciclón se debilita.
After the cyclone was torrentially raining month.	Después del ciclón estuvo un mes lloviendo torrencialmente.