cutting edge

Need I remind you, we were the ones on the cutting edge.	Tengo que recordarte, que éramos los más vanguardistas.
The files were produced on the cutting edge of research.	Los archivos fueron producidos en la vanguardia de la investigación.
Staying at the cutting edge of technology is very expensive.	Mantenerse a la vanguardia de la tecnología resulta muy caro.
Courage, not wisdom, is on the cutting edge of change.	El valor, no sabiduría, está en el filo del cambio.
Biotechnology has always been on the cutting edge of change.	La biotecnología ha estado siempre a la vanguardia del cambio.
For us, empirical science is on the cutting edge of knowledge.	Para nosotros, la ciencia empírica está en el filo del conocimiento.
It is a machine on the cutting edge of technology.	Es una máquina a la vanguardia de la tecnología.
In preparation for the cutting edge technology and high grade.	En preparación para la tecnología de vanguardia y de alto grado.
For us, empirical science is on the cutting edge of knowledge.	Para nosotros, la ciencia empírica está a la vanguardia del conocimiento.
Hotel complex is one of the cutting edge and comfortable for today.	Complejo hotelero es uno de la vanguardia y cómodas para hoy.
For convenient shopping and Top-grade dressing-up on the cutting edge.	Para compras convenientes y engalanamiento de Grado superior sobre el filo.
GlobalDoc has always been at the cutting edge of technology.	GlobalDoc siempre se ha situado en la vanguardia de la tecnología.
With the ZERO-µ Surface, the cutting edge retains its sharpness.	Con la superficie ZERO-µ, el filo de corte mantiene su afilado.
Their intuition is now confirmed at the cutting edge of the sciences.	Sus intuiciones es ahora confirmadas a la vanguardia de las ciencias.
The McTodd has always been on the cutting edge of beauty.	Los McTodd siempre han estado a la vanguardia de la belleza.
Gilmore: It must be fascinating being on the cutting edge of this.	Gilmore: Debe ser fascinante estar a la vanguardia en todo esto.
Wear it, and you'll be on the cutting edge of fashion.	Úsenla y estarán a la vanguardia de la moda.
We are provided with equipment at the cutting edge of technology.	Contamos con equipos a la vanguardia de la tecnología.
It will use design and production methods as the cutting edge.	Utilizará los métodos de producción y diseño como vanguardia.
In case the cutting edge is sharpened on both sides.	En este caso los filos de corte están en ambos lados.