curb

When will the curb on immigration enter into force?	¿Cuándo entrarán en vigor las normas para frenar la inmigración?
According to Flack, the curb was painted at 6:00 a.m.	Segun Flack, el bordillo fue pintado a las 6:00 a.m.
It says the building is too close to the curb.	Dice que el edificio está muy cerca de la acera.
According to flack, the curb was painted at 6:00 A.M.	Segun Flack, el bordillo fue pintado a las 6:00 a.m.
That's okay, we can walk to the curb from here.	Está bien, podemos caminar hasta la acera desde aquí.
We stopped at the curb, and we asked for directions.	Nos detuvimos en la acera, y nos pidió las direcciones.
For the same reason planters are positioned at the curb.	Por la misma razón plantadores se colocan en la acera.
And the next morning, she threw me to the curb.	Y la mañana siguiente, ella me echó a la calle.
Just don't break my teeth off on the curb, okay?	Pero no me rompas los dientes contra la acera, ¿sí?
Solicitously, don Juan made me sit down on the curb.	Solícitamente, don Juan me hizo sentar en la banqueta.
Put them on the curb right here, more or less.	Sí. Los puse en el cordón aquí, más o menos.
But every time you open the door, they hit the curb.	Pero cada vez que abres la puerta, Golpean el cordón.
With one Nail can be offered to the curb.	Con uno Clavo puede ofrecerse a la acera.
What are you just kicking us to the curb?	¿Qué estás solo nos patadas a la acera?
Hang on, we got a car up on the curb.	Aguarda, tenemos un auto subido al cordón de la vereda.
That's why I didn't drop you off at the curb.	Es por eso que no te dejé en la acera.
The guy swerved to avoid a car and hit the curb.	El chico se desvió para evitar un coche y golpeó el bordillo.
Another thing to consider is the curb weight.	Otra cosa a considerar es la curva de peso.
I left him standing at the curb very much alive.	Le dejé de pie en la acera bastante vivo.
He just stepped off the curb to flag a cab.	Tan solo bajó el cordón para llamar un taxi.