cruelty

la crueldad

See the cruelty to which they could go.	Fijaos en la crueldad a la que pudieron llegar.
Many Palestinians, particularly the most vulnerable, cannot survive the cruelty of occupation without them.	Sin estos proyectos, muchos palestinos, particularmente los más vulnerables, no podrían sobrevivir a la crueldad de la ocupación.
But minus the cruelty of our sea animal friends.	Pero menos la crueldad de nuestros amigos del mar animales.
That adds all the texture with none of the cruelty.	Eso se suma toda la textura con ninguno de la crueldad.
He considers himself fortunate, given the cruelty he witnessed.	Se considera afortunado, dada la crueldad de que fue testigo.
Forgive me, but perhaps you don't understand the cruelty of nature.	Perdone, pero tal vez usted no entiende la crueldad de la naturaleza.
Little of the cruelty that is carried on is known.	Poco de la crueldad que hay en el mundo es conocido.
They had seen, with their own eyes, the cruelty of the fishermen.	Han visto, con sus ojos, la crueldad de los pescaderos.
And the cruelty doesn't stop with your sword.	Y la crueldad no termina en tu espada.
Barbarity cannot be allowed to impose the cruelty of its methods.	La barbarie no impondrá la crueldad de sus métodos.
And the cruelty he saw in that prison moved him to act.	Y la crueldad que vio en esa prisión lo llevó a actuar.
How many have been touched by the cruelty of infidelity and divorce?	¿Cuántos han experimentado la crueldad de la infidelidad y el divorcio?
What we see and do in war, the cruelty, is unbelievable.	Lo que vemos y hacemos en la guerra la crueldad es increíble.
They lacked the cruelty, pain and hatred that they saw daily.	Carecían de la crueldad, el dolor y el odio que veían a diario.
Hypocrisy is added to the cruelty and inhumanity of those judges.	A la crueldad e inhumanidad de semejantes jueces se suma la hipocresía.
And the cruelty does not end there.	Y la crueldad no termina allí.
The witness emphasized the cruelty of the method used to demolish these homes.	El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.
To what is the cruelty of people compared?	¿Con qué se comparó la crueldad del pueblo?
Today the cruelty has not ended.	Hoy la crueldad no ha terminado.
Entire peoples are tortured by the cruelty of war.	Enteras poblaciones están atormentadas a causa de la crueldad de la guerra.