Do you need the crowbar? | ¿Recibió la palanca? Sí. |
Fit the last panel in the row using the crowbar. | Encaje el último panel de la fila con el tensor. |
We think that was the crowbar that he used to break in. | Creemos que fue la palanca que usó para entrar. |
And then one with the crowbar. | Y luego una con la palanca. |
I saw that the crowbar had been moved, it would be in my notes. | Vi que la barra había sido movida, estaría en mis notas. |
Europe is apparently the crowbar used to tackle problems in some countries. | Europa es por lo visto la palanca empleada para abordar problemas en algunos países. |
Shelby, let go of the crowbar, please. | Shelby, deja la palanca, por favor. |
The fingerprints on the crowbar belong to your client. | Las huellas pertenecen a su cliente. |
Like I said, pass me the crowbar. | Como dije, pásame la barra de hierro. |
What about you with the crowbar, by the sofa? | Que hay de ti con el Palanca, por el sofá? |
She still had the crowbar. | Ella todavía tenía la palanca. |
No time to worry about that, go get the crowbar! | No te preocupes por eso. Ve a buscar una palanca. |
Any sign of the crowbar? | ¿Alguna señal de la palanca? |
Please, please, Shelby, please, please give me the crowbar. | Por favor, por favor, Shelby, por favor, por favor, dame la palanca. |
Okay, well, I'm keeping the crowbar. | Está bien, pero me quedo con la palanca. |
You don't want the crowbar, do you? | ¿No quieres el tubo, verdad? |
You want to drop the crowbar? | ¿Quiere dejar caer la barreta? |
I mean, you might have walked on the crowbar thing, but this is premeditated. | Podría haberte librado por lo de la palanca, pero esto es premeditado. |
The lock box contains the crowbar. | La caja contiene la palanca. |
The lock-box contains the crowbar. | Esa maleta contiene la palanca. |
