Stop the conveyor belt before beginning to install the fixings. | Parar la cinta transportadora antes de empezar a instalar los capotajes. |
IV. The speed regulator can adjust the conveyor belt. | IV. El regulador de velocidad puede ajustar la cinta transportadora. |
The samples are stored temporarily on the conveyor belt. | Las muestras se almacenan provisionalmente en la cinta de transporte. |
It is the conveyor belt of the pasteurizers par excellence. | Es por antonomasia la banda transportadora de los pasteurizadores túnel. |
This is the first problem in the conveyor belt system. | Ese es el primer problema en el sistema de la cinta transportadora. |
Design to avoid drilling or welding on the conveyor structure. | Diseño para evitar operaciones de taladrado o soldadura en la estructura del transportador. |
Automatic feeding of bottles on the conveyor belt. | Alimentación automática de botellas sobre la cinta transportadora. |
It will feel as if we were on the conveyor belt of change. | Se sentirá como si estuviéramos en la cinta transportadora del cambio. |
The tables are driven by the conveyor belt. | Las mesas son accionadas por la cinta transportadora. |
We supply the conveyor systems in competitive price with hight qualtiy. | Suministramos los sistemas de transporte a precios competitivos con alta calidad. |
It is also possible to shorten the conveyor route, too. | Tambin es posible acortar la ruta del sistema transportador. |
Oh my, they are all going around on the conveyor belt! | ¡Oh, van todos alrededor de la cinta transportadora! |
Some of you will know the conveyor belt. | Algunos de ustedes conocerán la cinta transportadora. |
Since the conveyor system is self-supporting, no additional supports are necessary. | Puesto que la instalación transportadora es autoportante, no se requieren apoyos adicionales. |
Direct mounting on the conveyor frame (no additional holders required) | Montaje directo en el cuerpo de banda (no se precisan soportes adicionales) |
Completely closed:the cover covers 180º, up to the conveyor belt frame. | Completamente cerrado: el capotaje cubre 180º, hasta el bastidor de la cinta transportadora. |
Transport of the labeled bottles towards the exit of the conveyor belt. | Transporte de las botellas etiquetadas hacia la salida de la cinta transportadora. |
Its occlusive effect improves the permeability and the conveyor effectiveness of active ingredients. | Su efecto oclusivo mejora la permeabilidad y la eficacia transportadora de principios activos. |
For the alignment of the return side of the conveyor belt. | Para la alineación del lado de retorno de la cinta de transporte. |
Completely closed: the fairing covers 180º, up to the conveyor belt frame. | Completamente cerrado: el capotaje cubre 180º, hasta el bastidor de la cinta transportadora. |
