transportador

El equipo tuvo que dividir el transportador terrestre en dos partes.	The team had to divide the overland conveyor in two parts.
Alinee los productos terminados en el transportador para empacar o cocinar.	Line up finished products on conveyor for packing or cooking.
Bando Indonesia (fabricante cinturón del automóvil y el transportador); PT.	Bando Indonesia (manufacturer automotive belt and conveyor); PT.
Gyoza se alinean en doble fila en el transportador.	Gyoza are lined up in double row on conveyor.
El material será descargado por el transportador después de la mezcla.	The material will be unload by conveyor after mixing.
Estructura de acero inoxidable con soporte desde el transportador o desde tierra.	Stainless steel structure with support from conveyor or the floor.
Una inclinación de 1-2° por lo general basta para el transportador de gravedad.	An inclination of 1-2° usually suffices for conveyance via gravity.
Organice los productos terminados en el transportador para el proceso de cocción secuencial.	Arrange finished products on conveyor for the sequential baking process.
B. Transportando objetos semitrabajados automáticamente con el transportador.	B. Conveying preforms automatically with conveyor.
¿Cómo se llegó a desarrollar el transportador tubular por cadena?	How did the development of the tube chain conveyor come about?
Empuje los productos finales hacia adelante sobre el transportador.	Push final products forward onto conveyor.
Los transportadores ABC comprenden el transportador de cinta de unión a ATP superfamilia.	The ABC transporters comprise the ATP-binding cassette transporter superfamily.
Te veo en el transportador, salimos como entramos.	I'll meet you in transport, the way we came in.
En los suelos lisos, el transportador manual de vidrio incluso puede enrollarse.	On even surfaces you can roll the glass hand carrier.
Se dice que el transportador de creatina en el organismo no es insulino dependiente.	It is said that the creatine transporter in the organism is not insulin-dependent.
Beltservice ofrece accesorios adicionales para mejorar el rendimiento de su banda y/o el transportador.	Beltservice offers additional accessory items to improve the performance of your belt and/or belting conveyor.
El apilamiento es luego transferido por el transportador a una flejadora o paletizador automático.	The stack is then transferred by conveyor to either a strapping machine or automatic palletizer.
En algunos casos, la instalación se puede organizar en el transportador aéreo de gravedad.	In some cases, the system can be set up as a gravity overhead conveyor.
¿Podemos volver en el transportador?	Could we get back by transporter?
Si lo desea, podemos suministrar el transportador completo en acero cepillado.	We deliver on special request the complete conveyor in satin stainless steel.