the contractors

Second, thecontractors of third parties’. The latter are chosen by the ship-owner.
En segundo lugar, están los «contratistas de terceros», que elige el armador.
Contact your government and the contractors association now to demand action!
Contacte a su gobierno y a la asociación de contratistas ahora para exigir acción!
Deadlines were missed and the contractors failed to deliver the required quality of products.
Los deadlines no se cumplieron y los contratantes no entregaron productos de la calidad acordada.
The guy who didn't report the bill is as guilty as Fajardo who got the contractors to pay it.
La persona que no dio parte de la factura es tan culpable como Fajardo que hizo que los contratistas la pagasen.
The claimants usually negotiated a revised price with the contractors.
Los reclamantes habitualmente negociaron un precio revisado con los contratistas.
Petróleos de Venezuela then forbade their employment by the contractors.
Petróleos de Venezuela luego prohibió su empleo a las empresas contratistas.
Petrleos de Venezuela then forbade their employment by the contractors.
Petrleos de Venezuela luego prohibi su empleo a las empresas contratistas.
They also apply to the contractors who work at our sites.
También aplican a los contratistas que trabajan en nuestras faenas.
Such measures have been completely approved and funded by the contractors.
Tales medidas han sido aprobadas y financiadas totalmente por los contratistas.
As of [date], all of the contractors had submitted their annual reports.
Al [fecha], todos los contratistas habían presentado sus informes anuales.
She wanted to communicate more effectively with the contractors.
Quería comunicarse más eficazmente con los contratistas.
This is between the contractors and the workers only.
Esto es entre los contratistas y los trabajadores.
The Secretary-General agreed to take up this suggestion with the contractors.
El Secretario General acordó discutir estas sugerencias con los contratistas.
The Commission notes that the contractors presented a great diversity of material.
La Comisión observa que los contratistas presentaron material muy diverso.
The Secretary-General conveys any such requests to the contractors by letter.
El Secretario General transmite esas eventuales peticiones a los contratistas por carta.
The prices from the contractors were between five to 700,000 dollars.
Los precios de los contratistas fueron entre quinientos a setecientos mil dólares.
I've been riding the contractors like you said.
He estado presionando a los contratistas como me dijo.
The first step is to arrest the contractors.
La primera operación es para arrestar a los empresarios.
I want to know what's happening right here between NASA and the contractors.
Quiero saber que ocurre justo aquí, entre la NASA y los contratistas.
Here's the file for the contractors.
Aquí está el archivo de los contratistas.
Palabra del día
el arroz con leche