cleaning lady
With all the cleaning lady comes regularly by Ivana. | Con toda la señora de la limpieza viene regularmente por Ivana. |
Uh, the cleaning lady—she doesn't come in till the afternoon. | Eh, la señora de limpieza... ella no viene hasta la tarde. |
She was in a coma when the cleaning lady found her. | Estaba en coma cuando la señora de la limpieza la encontró. |
He doesn't even let the cleaning lady in to clean. | Ni siquiera deja que la señora de la limpieza limpie. |
When the cleaning lady tried to get him up, he was completely stiff. | Cuando la señora trató de levantarlo, él estaba completamente tieso. |
It's for the cleaning lady and the gardener. | Eso es por la mucama y el jardinero. |
Most of the family, the cleaning lady, you. | La mayoría de la familia, la señora de limpieza, tú. |
When my wife disappeared, I got involved with the cleaning lady. | Cuando mi esposa desapareció, me involucré con la muchacha de la limpieza. |
And in my defense, the cleaning lady came on to me. | Y en mi defensa, la chica de la limpieza se me acercó. |
But the cleaning lady might be wrong. | Pero la mujer de la limpieza podría estar equivocada. |
I forgot that the cleaning lady was supposed to come. | Se me olvidó que vendría la señora de la limpieza. |
Unless Lisa could have been the cleaning lady. | A menos que Lisa haya sido la señora de la limpieza. |
Ask the cleaning lady, she will give it to you. | Pide a la chica de servicio que te la dé. |
I will write the cleaning lady a letter. | Le escribiré una carta a la señora de la limpieza. |
I will write the cleaning lady a letter. | Le escribiré una carta a la señora de la limpieza. |
Then at least send me the cleaning lady. | Por lo menos, mándeme a la señora de la limpieza. |
I just feel bad for the cleaning lady. | Me siento mal por la de la limpieza. |
Tell it to the cleaning lady on Monday. | Díselo a la de la limpieza el lunes. |
What's the cleaning lady doing here? | ¿Qué está haciendo aquí la señora de la limpieza? |
Knock yourself out, the cleaning lady does. | Sírvete tú mismo, la chica de la limpieza lo hace. |
