the cinema is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The cinema is not only a source of jobs it is also the artistic expression of our similarities and differences and is a powerful lever of cultural policy.	No obstante, el cine no solo representa puestos de trabajo, es también la expresión artística de nuestras convergencias y de nuestras diversidades, a la par que constituye un potente incentivo en el ámbito de la política cultural.
The impact of this syndrome in the cinema is scarce.	El impacto de este síndrome en el cine es escaso.
His short appearance in the cinema is also very French.	Su corta aparición en el cine es también muy francesa.
There are very few shops and the cinema is awful.	Hay pocas tiendas y el cine es terrible.
In Germany, the cinema is very popular.	En Alemania, el cine es muy popular.
And of course, the cinema is not foreign to this stage.	Y por supuesto que el cinematógrafo no es ajeno a este tinglado.
Not everyone who goes to the cinema is an inveterate film buff.	No todos los que van al cine son cinéfilos empedernidos.
It was to say: the cinema is not the theater on film.	Era decir: el cine no es teatro filmado.
Because the cinema is wonderful but the cinema with friends is superb.	Porque el cine es hermoso, pero el cine con amigos es superior.
A swing i n the cinema is installed.	Un swing (columpiar) en el cine está instalado.
Do you know where the cinema is?	¿Sabe dónde está el cine?
No doubt, but the cinema is another world.	Sí, pero hablamos de cine y ése es un medio aparte.
Manta is Everything, and for this reason the culture of the cinema is being retaken.	Manta Es Todo, y por esta razón se está retomando la cultura del cine.
For Scorsese, the cinema is without snobbery, very concretely, a place, and the only habitable one.	Para Scorsese el cine es, sin esnobismo, muy concretamente, un lugar y el único habitable.
Undoubtedly the cinema is the thing, no doubt about that, my friend!	¡El cinematógrafo! ¡No tiene sentido discutir, amigo!
Infection in the cinema is much more than science fiction though this is possibly the most known facet.	Infección en el cine es mucho más que ciencia ficción aunque posiblemente ésta es la faceta más conocida.
The city seen in the cinema is not a portrait of the real city, but an interpretation of it.	La ciudad vista en el cine no es un retrato de la ciudad real, sino una interpretación.
For me, the cinema is a real tool for popular education, and I want to have that impact.	Para mí, el cine es una verdadera herramienta de educación popular y me encantaría que tuviera ese efecto.
A few rows of seats still await an audience, but the cinema is only showing one film genre these days: war.	Unas pocas filas de asientos esperan al público, pero estos días el cine solo tiene un género: el bélico.
True, the cinema is the best instrument to talk about the family, the most poetic and the most genuine.	Es verdad, el cine es el mejor instrumento para hablar de la familia, el más poético y el más sincero.