the cherokees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Cherokees used a poultice of the root for body aches.	Los cheroquis utilizan una cataplasma de la raíz de dolores en el cuerpo.
The state of Georgia had formed militias and vigilantes to drive the Cherokees from their land.	El estado de Georgia había organizado milicias y justicieros para expulsar a los cheroqui.
After the Civil War, the Cherokees signed a treaty with the U.S. government granting Cherokee citizenship to the freedmen.	Después de la Guerra Civil, los cherokees firmaron un tratado con el gobierno de los EE.UU. otorgando la ciudadanía Cherokee a los libertos.
At the time, the Cherokees lived in relative prosperity, with solid-frame houses, a well-organized government, and a written constitution.	En esa época, los cheroquis gozaban de cierta prosperidad: contaban con casas de material, un Gobierno bien organizado y una Constitución escrita.
Look at the experience of the Cherokees. At a certain point major property owners developed among them in Tennessee.	Veamos la experiencia de los indígenas cheroquí que llegaron a ser dueños de plantaciones y esclavos africanos en el estado de Tennessee.
In the fall of 1838, 7,000 troops were sent by the U.S. government to Georgia to forcibly remove the Cherokees.	En el otoño de 1838, el gobierno de Estados Unidos mandó a 7000 soldados a Georgia para desalojar a la fuerza a los cheroqui.
This brutal and forced removal of the Cherokees is just one part of what should be known about the Trail of Tears.	El brutal desalojo a la fuerza de los cheroqui es solo una parte de lo que se debe saber sobre el Sendero de Lágrimas.
This brutal and forced removal of the Cherokees is just one part of what should be known about the Trail of Tears.	El brutal desalojo a la fuerza de los cheroqui es solo una parte de lo que se debería saber sobre el Sendero de Lágrimas.
Boudinot understood that the issues facing the Cherokees concerned other tribes, and in March 1829, the newspaper's name became the Cherokee Phoenix, and Indians' Advocate.	Por eso, en marzo de 1829, cambió el nombre del periódico a Cherokee Phoenix, and Indians' Advocate (Fénix cheroqui y defensor de los indígenas).
The U.S. Supreme Court refused to accept their demands and ratified the treaty in 1836, and gave the Cherokees two years to voluntarily migrate to the West.	La Corte Suprema de Estados Unidos rehusó aceptar sus demandas y ratificó el tratado en 1836, y les dio a los cheroqui dos años para migrar voluntariamente hacia el oeste.
Moreover, the Petitioner stated that, insofar as the question of its authority to represent the Cherokees, the Government has cited 25 USCS Section 81.	El peticionario afirmó también, en lo que se refiere a su facultad de representar a los cheroquíes, que el Gobierno ha citado la sección 81 del decreto legislativo 25 (25 USCS).
The federal government caused the former Kansas Shawnees and the Cherokees to enter into a formal agreement in 1869, whereby the Shawnees received allotments and citizenship in Cherokee Nation.	El gobierno federal urgió a los Shawnees y a los Cherokees a firmar un acuerdo formal en 1869, a través del cual los Shawnees recibieron la ciudadanía Cherokee y tierras en su nación.
We also have alternative reducers, enhanced and super-enhanced, for which we are fortunate to have an important market in Rio Grande do Sul where most of the Cherokees and Grand Cherokees of 8 cylinders operate with our equipment.	También contamos con los reductores alternativos, potenciados y súper potenciados, para los cuales tenemos la suerte de tener un mercado importante en Río Grande do Sul donde la mayoría de las Cherokees y Grand Cherokees de 8 cilindros funcionan con nuestros equipos.
Further, gold was discovered in 1829 on Cherokee land in Georgia, causing a gold rush and a further need for those white people who were seeking riches and for the state of Georgia to get the Cherokees off the land.	Además, en 1829 encontraron oro en la tierra de los cheroqui en Georgia, y por tanto los blancos que querían enriquecerse y el estado de Georgia lo consideraron necesario expulsar a los cheroqui.