calamari

Popularity

500+ learners.

I told him to stay away from the calamari.	Le dije que no se comiera los calamares.
I'll have the calamari.	Me encantan los calamares.
Wash the calamari, taking care to keep the ink sacs intact.	Limpiar los calamares cuidando de guardar las bolsitas de tinta.
No, I'm gonna have the calamari.	No, voy a querer unos calamares.
No, I'm gonna have the calamari.	No, yo pediré calamares. Me encantan los calamares.
Let them cook over medium-low heat for about 5 minutes or until the calamari are warmed through and have softened a bit.	Deje cocer a fuego medio-bajo durante aproximadamente 5 minutos o hasta que los calamares se calientan a través y se han suavizado un poco.
And, excuse me, but, truth be told, I didn't like anything that you ordered for me on our first date, except the calamari.	Y disculpa, pero para ser sincera... no me gustó lo que pediste en nuestra primera cita, salvo el calamari.
Add the calamari and the bay scallops, cook for another 3-5 minutes or until all the seafood is fully cooked, but not overcooked.	Añada los calamares y las vieiras o zamburiñas, cocine por 3-5 minutos o hasta que todo los mariscos estén completamente cocidos, pero no se debe cocinar en exceso porque se vuelven muy duros.
When I made the calamari, I fried them. I tasted one and it was delicious, kind of like an onion ring, but after it sat in the sauce for a bit, it got soft and tender.	Probé una y estaba delicioso, algo así como un anillo de cebolla, pero después de que se sentó en la salsa para un poco, se puso blando y tierno.
The calamari is sweet, it's cooked through.	Los calamares es dulce, que está bien cocido.
For each Ceph node (including the Calamari node), verify that the salt-minion is installed.	Para cada nodo de Ceph (incluido el nodo de Calamari), verifique que salt-minion está instalado.
You're the Calamari Wrestler, right?	Eres el Calamar Luchador, ¿Verdad?
From here onward, the Calamari node becomes the Salt master.	A partir de este punto, el nodo de Calamari se convierte en el master de Salt.
If your cluster has Calamari deployed, then the Calamari node already is the Salt master.	Si el clúster tiene Calamari distribuido, el nodo de Calamari ya es el master de Salt.
Procedure 5.1: Steps to Apply to All Cluster Nodes (including the Calamari Node) #	Procedimiento 5.1: Pasos que se deben aplicar a todos los nodos del clúster (incluido el nodo de Calamari) #
Upgrade the Calamari node to SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3 and SUSE Enterprise Storage 5, either by using zypper migration or your favorite method.	Actualice el nodo de Calamari a SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3 y SUSE Enterprise Storage 5, ya sea mediante zypper migration o con el método que prefiera.
If Ceph was deployed on the public network and no VLAN interface is present, add a VLAN interface on Crowbar's public network to the Calamari node.	Si se ha distribuido Ceph en la red pública y no existe ninguna interfaz VLAN, añada una interfaz VLAN en la red pública de Crowbar al nodo de Calamari.
The hotel has its own private beach shack, The Calamari, which offers plenty of sun loungers for lazing around, as well as a restaurant serving a variety of cuisines to get guests' taste buds going.	El hotel cuenta con su propia carpa de playa, The Calamari, que ofrece muchas tumbonas para que disfrute de ratos agradables. Además, dispone de un restaurante de varios tipos de cocina para todos los gustos.