brazier

The brazier is an ideal temperature.	El brasero está ahora en su punto.
The brazier grill is the most basic option available- it is made of wire and sheet metal, and made by placing a cooking grid over a charcoal pan.	La parrilla brasero es la opción más básica disponible-está hecho de alambre y metal de hoja, e hizo mediante la colocación de una rejilla de cocinar sobre una bandeja de carbón.
Kaneka swore in a low voice and threw the message into the brazier.	Kaneka maldijo en voz baja y arrojó el mensaje al brasero.
You can carry it around the house, as with the brazier.	Y la llevas por toda la casa, como con el brasero.
Bet of Ugiero and Balano that put a pagan medallion and the crucifix in the brazier.	La apuesta de Ugiero y Balano que pusieron un medallón pagano y el crucifijo en el brasero.
And if you add a cover with holes for ventilation to the brazier, it will turn into a grill.	Y si agrega una cubierta con agujeros para ventilación al brasero, se convertirá en una parrilla.
When she was done she carefully stirred the ashes, then carried the brazier back into her room.	Cuando acabó cuidadosamente removió las brasas, y luego llevó el brasero de vuelta a su habitación.
Fumisato glanced over it and then fed it to the coals in the brazier next to the table.	Fumisato le echó un vistazo y después alimentó con él el carbón del brasero junto a la mesa.
Nevertheless, there are still more people willing to sit by the brazier in a friendly circle than there are platforms.	Sin embargo, todavía hay más personas dispuestas a sentarse junto al brasero en un círculo amistoso que a las plataformas.
When they looked up, the abbot handed them twigs from a sakaki tree, which they threw on the brazier.	Cuando levantaron la vista, la abadesa les dio unas ramitas de un árbol de sakaki, que tiraron al brasero.
The ash pan is large in order to collect all the unburned material from the brazier.	El cajón para la recogida de la ceniza es de grandes dimensiones para recoger todo el producto sin quemar procedente del brasero.
If you have health ends, you can recharge it near his tent in the camp of lumberjacks, near the brazier.	Si usted tiene fines de salud, puede recargarla cerca de su tienda de campaña en el campamento de leñadores, cerca del brasero.
If there is scaling, the brazier must be removed from its seat and all the holes and the grate must be thoroughly cleaned.	Si hay incrustaciones, hay que extraer el brasero de su asiento y limpiar a fondo todos los orificios y la rejilla.
The arcade motif found on the brazier and on some steatite objects, is also found at Qusayr Amra in the throne alcove of the audience hall.	La arcada que adorna el brasero y otros objetos de esteatita también está presente en Qusayr Amra, en el espacio del trono del salón de audiencias.
They have a programmer who allows to the automatic dull ignition and for greater comfort and independence, and the brazier to specially designed to always assure a perfect combustion.	Poseen un programador que permite el encendido y apagado automático para mayor confort e independencia, y el brasero a sido especialmente diseñado para asegurar siempre una combustión perfecta.
Every two days, in the evening, the brazier has to be cleaned out with a vacuum cleaner, but this takes a quarter of an hour at the most.	Por la tarde, cada dos días, se realiza la limpieza del brasero con un aspirador, una operación que no lleva más de un cuarto de hora.
This dish is as simple as delicious, prepared by putting a magnolia leaf on the brazier and then cooking a mixture of miso, onions and shitake mushrooms on the leaf, and finally eaten accompanied with rice.	Este plato es tan simple como delicioso, preparado poniendo una hoja de magnolia en el brasero y luego cocinando una mezcla de miso, cebollas y setas shiitake sobre la hoja, y finalmente comida acompañada de arroz.
The first part is the construction of the lower support legs, the second - in the computation surface countertops and braziers, the third - in the construction of the walls of the brazier and chimney.	La primera parte es la construcción de las patas de soporte inferior, el segundo - en las encimeras de superficie cómputo y braseros, el tercero - en la construcción de las paredes del brasero y la chimenea.
In case the grandfather does not give preference to active recreation, but likes to spend simply time at dacha, the brazier, a grill, a cozy arbor for a garden or a rocking-chair will become excellent option.	En caso de que el abuelo no da la preferencia al descanso activo, pero quiere simplemente pasar el tiempo en la casa de campo, la variante excelente habrá un brasero, a la plancha, el cenador confortable para el jardín o la butaca-mecedora.
The image has been adapted: the flames of the brazier resemble the wavy stripes of the Turkish chintamani motif; the branches of the candelabrum, which, according to the Scriptures, should imitate those of an almond tree, are formed of tulip calyces.	La imagen fue adaptada: las llamas del brasero se parecen a las franjas ondulantes del motivo turcochintamani; las ramas del candelabro que, según las Escrituras, deben imitar a las de un almendro, están compuestas por cálices de tulipanes.