the book is about

I think if the book is about anything...
Creo que si el libro es sobre algo...
People suppose the book is about success.
La gente supone que este libro es sobre el éxito.
I think the book is about indignity.
Creo que el libro es sobre la indignidad.
In a nutshell, the book is about the unique power of the poor.
En una palabra, el libro es del poder único de los pobres.
So, is that what you think the book is about, then?
Entonces ¿crees que de eso trata el libro?
Also I am aware that the content of the book is about this love.
También se me hace claro que el contenido del libro trata de este amor.
Your introduction should give the reader a basic idea of what the book is about.
Tu introducción debe brindarle al lector una idea básica sobre el tema del libro.
Provide information for your students here so they are clear what the book is about.
Proporcione aquí información para sus estudiantes; para que tengan claro de qué se trata el libro.
Well, Chuck, the book is about change.
El libro trata sobre los cambios.
That is what the book is about?
De eso se trata el libro.
They give you an idea of what the book is about, but can also help you pick future books.
Presentan una idea de lo que se trata el libro y además pueden ayudarte a elegir futuros libros.
On the book's product page, Amazon gives you a sneak peek of what the book is about.
En la página de producto del libro, Amazon te da una pequeña muestra de lo que trata el libro.
They give you an idea of what the book is about, but can also help you pick future books too.
Presentan una idea de lo que se trata el libro y además pueden ayudarte a elegir futuros libros.
It seemed amazing to me that the secondary literature about Bagatelles never really tells us what the book is about.
Me pareció asombroso que la literatura secundaria de Bagatelles nunca realmente nos dijo de qué trata este libro.
The first part of the book is about South America, and in South America there are many quite hopeful developments.
La primera parte del libro trata de Suramérica, y allí tenemos muchos y muy esperanzadores acontecimientos.
Don't tell your friend what the book is about or what you're focusing on before you have them read your report.
No le cuentes a tu amigo sobre lo que trata el libro o sobre aquello en lo que te estés enfocando antes de que lea tu reporte.
Mostly I'd say the book is about that, and hopefully people find it funny, and exciting, and like something they've never read before.
En general, diría que el libro trata sobre eso, y afortunadamente la gente lo encuentra divertido y emocionante, y como algo que nunca antes leyeron.
Even more importantly, the book is about the caliber of the leadership of Cuba's socialist revolution and the men and women who have been transformed by it.
Aún más importante, el libro muestra la calidad de la dirección de la revolución socialista cubana y de los hombres y mujeres que han sido transformados por ella.
Cases of paper restoration are never too many in my library, specially if the book is about unique manuscripts treated with pemier technological resources.
Los casos de restauración de papel nunca sobran en mi biblioteca, y menos aún si se trata de manuscritos singulares sobre los que se han hecho tratamientos con recursos tecnológicos de primer nivel.
This section of the book is about the 13 new people who were added to the churches after one of Mr. Graham's most extensive crusades.
Esta sección del libro (solo en Inglés) se trata de las 13 personas nuevas que fueron añadidas a las iglesias después de una de las campañas más grandes del Sr. Graham.
Palabra del día
el hombre lobo