beret

la boina

What's with the beret?	¿Qué hace con boina?
The beret with long ribbon is the costume's most endearing feature.	La prenda más encantadora del disfraz es la boina con una larga cinta.
At the Beret stadium from 10 am to 2 pm, FIS Alpine skiing competition in the junior and senior categories of giant slalom.	En el stadium de Beret de las 10.00 a las 14.00 h, competición FIS de esquí alpino para las categorías juvenil y senior en la modalidad de slalom gigante.
With the tripod and the beret and the clove cigarettes?	¿Con el trípode y la boina y los cigarrillos alargados?
If the beret bothers you, it bothers me.	Si la gorra te molesta, me molesta a mi.
Don Luis adjusted the beret on his thinning silver hair.	Don Luis se acomodó la boina sobre el plata de su rala cabellera.
Don Luis adjusted the beret on his thinning silver hair.	Don Luis se acomodó la boina sobre la plata de su rala cabellera.
It's better than the beret.	Es mejor que la boina.
As many already managed to guess, the beret came to us from France.	Como muchos han conseguido adivinar ya, la boina ha llegado a nosotros de Francia.
The guy in the beret.	El tipo de la boina.
Even with the beret, I recognize you.	A pesar de la gorra, lo reconocí.
Remember the guy in the beret?	¿Sabes el tipo de la boina?
Currently the beret is being used by nearly all the armed forces throughout the world.	Actualmente la boina está siendo utilizada por casi todas las fuerzas armadas de todo el mundo.
It agrees one of versions of historians, the beret appeared in Ancient Greece.	Conforme a una de las versiones de los historiadores, la boina ha aparecido aun en Grecia Antigua.
A gold or silver device on the beret denotes the individual branch of service.	Un dispositivo del oro o de la plata en la boina denota el rama individual del servicio.
I didn't find the beret.	No encontré el gorro.
I get to keep the beret.	Me quedaré la boina.
Yeah, woman with the beret.	La mujer de la gorra.
And, of course, the beret will be always pertinent as addition of a strict trouser dress.	Y, claro, la boina siempre será oportuna como el complemento del vestido riguroso de pantalón.
What's with the beret?	¿Por qué usa una boina?