the beggars

During raids last year sacked the Beggars Monnickendam and Schellingwoude.
Durante las redadas del año pasado despidió al Monnickendam Mendigos y Schellingwoude.
The beggars who knocked on his door begging for food, would be expelled without mercy by Manny.
Los mendigos que venían a tocar a la puerta suplicando un plato de comida, Manoel los expulsaba sin piedad.
Is the beggars who create the fashion in democracy.
Es el mendigo el que crea la moda en democracia.
It's better to give all of this to the beggars!
¡Es mejor dar todo esto a los mendigos!
If you can, give alms to the beggars, never iIItreat them.
Si puedes, dale una limosna a los mendigos, nunca los amenaces.
But on the other hand, the beggars had a very bad image.
Pero, por otro lado, los mendigos tenían una muy mala imagen.
The street of the beggars at midnight.
La calle de los mendigos a medianoche.
There also is a smaller and more localized human group, the beggars.
Hay otro grupo humano, más reducido y localizado: los limosneros.
The hungry, the poor and the beggars.
El hambriento, el pobre y los mendigos.
Now, the beggars tell us what to give.
Ahora los mendigos dicen lo que hay que dar.
Dobrynya broke off some bread and gave it to one of the beggars.
Dobrynya partió un poco de pan y le dio a uno de los mendigos.
Is the government or in particular the police responsible to protect the beggars?
¿El gobierno o en particular la policía es responsable para proteger a los mendigos?
I always give something to the beggars.
Siempre doy algo a los mendigos.
The homeless, the unemployed, the beggars.
Los sin techo, los parados, los mendigos.
And even the beggars.
E incluso los mendigos.
Other outsiders included the beggars, entertainers, and prostitutes.
Otros grupos excluidos de las clases sociales incluían los mendigos y las prostitutas.
Even the beggars across the street were doing better than I was.
Hasta los vagos que estaban en el lugar lo hacían mejor que yo...
Beware of the beggars.
Cuidado con los mendigos.
They're eating you alive, the beggars.
Esas cosas te están comiendo vivo.
Why don't you go down to the prison, round up all the beggars and thieves?
¿Por qué no usan a los presos y mendigos? Ya lo hicimos.
Palabra del día
la cuenta regresiva