backstory

el trasfondo

But maybe more importantly is that the story of the billy possum was all wrong, especially compared to the backstory of the teddy bear.	Pero tal vez lo más importante es que la historia de la zarigüeya Billy estuvo mal, sobre todo en comparación con la historia de fondo del oso de peluche.
Get me the backstory on Will. I asked first.	Dame el historial de Will. Yo lo he pedido primero.
But does anybody know the backstory of this tale?	¿Pero sabe alguien la historia de este cuento?
The packaging is a clear statement for the application of the backstory.	El envase es una declaración clara para la aplicación de la historia de fondo.
The packaging is a clear statement for the application of the backstory.	El embalaje es una declaración clara de la aplicación de la historia de fondo.
Well, you don't know the backstory.	Bueno, no conoces el trasfondo.
I don't think you understand the backstory.	No creo que entiendas el trasfondo.
Do you want to know why I really gave you the backstory of your son, Bernard?	¿Quieres saber por qué te di la trama oculta de tu hijo, Bernard?
What was the backstory?	¿Cuál era la intrahistoria?
How does knowing the backstory about the Year of Jubilee impact your understanding of Luke 4:18-19?	El conocer la historia del año del Jubileo, ¿Cómo impacta tu entendimiento de Lucas 4:18-19?
What's the backstory?	¿Cuál es el contexto?
Well, if you haven't followed the backstory of the comic books, these wouldn't be that amazing.	Bueno, si no has seguido la historia de los comics, éstos no seran tan asombrosos.
Trophies obtained in this manner may contain information on the backstory of the Subspace Emissary.[50]	Los trofeos obtenidos de esta forma pueden contener información acerca de la historia del juego.[47]
Okay, here's the backstory.	Esta es la historia.
Kiwami 2 also includes a few chapters developing the backstory of fan favourite Goro Majima.	Kiwami 2 también incluye algunos capítulos que desarrollan la historia de fondo del favorito de los fans Goro Majima.
He fell in love with the music instantly, but he had to know the backstory behind it.	Se enamoró de la música inmediatamente y tenía que descubrir la historia detrás de ella.
Exclusive: Kanye West's former manager provides a never-before-seen clip of The College Dropout expressing the backstory of their relationship.	Exclusivo: Kanye West, ex manager proporciona una nunca-antes-visto el clip de The College Dropout que expresan la historia de su relación.
The new Fantastic Beasts trailer hints at the backstory of Nagini, who is portrayed by South Korean actress Claudia Kim.	El nuevo trailer de Fantastic Beasts da detalles de la historia de Nagini, quien es interpretada por la actriz surcoreana Claudia Kim.
And therein lay the backstory of a new publication now rolling out from his headquarters in Phoenix, Arizona.	Y esa es la historia que hay detrás de una nueva publicación que ahora se está poniendo en circulación desde su sede central en Phoenix, Arizona.
And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it.	Y la historia atrás de Los 99 ocurre en 1258, donde la historia dice que los mongoles invadieron Bagdad y la destruyeron.