trasfondo

Popularity
1,000+ learners.
¿Cuál es el trasfondo científico detrás de tu hipótesis?
What is the scientific background behind your hypothesis?
Pero no solo el trasfondo cultural hizo de este proyecto algo extraordinario.
But not only the cultural background made this project so extraordinary.
Y ése es el trasfondo esencial de la guerra del Oriente Medio.
And that is the essential background of the Middle East war.
También se deben que analizar el impacto y el trasfondo.
The impact and background also need to be analysed.
Me gusta ver bajo la superficie, el trasfondo.
I like to see beneath the surface, subtext.
Puede ser fabricado sobre el trasfondo cubierto de espuma.
It can be made on the made foam underlying cause.
Me gusta ver bajo la superficie, el trasfondo.
I like to see beneath the surface, subtext.
Este proyecto examina el trasfondo político del paradigma llamado política social.
This project examines the political background of such a paradigm as social policy.
Éste es el trasfondo eterno del pensamiento divino.
That is the eternal background of Divine thought.
Estaba decepcionada, por supuesto, pero ella sabía el trasfondo.
She was disappointed, of course, but she knew that I had grounds.
Ellos solo experimentan el trasfondo emocional que les rodea y se comportan en consecuencia.
They just experience the emotional background around them and behave accordingly.
Este proyecto examina el trasfondo político de un tal paradigma llamado política social.
This project examines the political background of such a paradigm as social policy.
Antes de prohibir nada hemos de contemplar todo el trasfondo.
Before we ban something we should look at the whole picture.
Y resulta que nos ha tocado entender el trasfondo político del cable.
And you happened to understand the political background of the cable.
Para explicar esto, se necesita examinar el trasfondo técnico de este tema.
To explain this, we need to look at the technical background of this issue.
Con el trasfondo histórico de Cesarea, las playas resultan pintorescas y hermosas.
Set against a historical setting, the Caesarea beaches are quaint and lovely.
Y la libertad implica estar libre de todo el trasfondo del pasado.
And freedom is to be free of the whole depth of the past.
Se investiga el trasfondo histórico, y se revisan las contribuciones del Dublín Core.
Surveys the historical background, and reviews the contributions of the Dublin Core.
Lea los pasajes circundantes que dan el trasfondo de la lección.
Read surrounding passages that give the background of the lesson.
Pero es importante conocer el trasfondo, ¿no lo cree?
But it's important to know the background, don't you think?
Palabra del día
la fachada