Climate in the austral summer: dry, windy and very variable. | Clima en el verano austral: seco, ventoso y muy variable. |
Rhinoderma darwinii occurs in the austral forests of Chile and Argentina. | Rhinoderma darwinii puede encontrarse en los bosques australes de Chile y Argentina. |
Hotel Coyhaique; offers the best service in the austral region. | Hotel Coyhaique ofrece el mejor servicio en la región austral del país. |
However, it is common to find them in the austral Atlantic Ocean. | Sin embargo es frecuente encontrarlos en el océano Atlántico austral. |
In the austral nation, 52 out of 1000 women get pregnant. | En la nación austral, 52 de cada 100 mujeres adolescentes quedan embarazadas. |
Today, Argentina and Spain operate scientific stations on the island during the austral summer. | Actualmente, Argentina y España operan estaciones científicas en la isla durante el verano austral. |
We had flown from winter in the north to the austral summer in Chile. | Habíamos volado desde el invierno del norte hasta el verano austral de Chile. |
Science Today, Argentina and Spain operate scientific stations on the island during the austral summer. | Ciencia Actualmente, Argentina y España operan estaciones científicas en la isla durante el verano austral. |
To the South, it goes to the austral hillside of the Sierra de Buenaventura. | Hacia el Sur, se extiende hasta la ladera austral de la Sierra de Buenaventura. |
Federico Ferrero, Luciano Marcer and the author on Cerro Trapalanda's summitduring the austral summer of 1998. | Federico Ferrero, Luciano Marcer y el autor en el Cerro Trapalandadurante el verano austral de 1998. |
In general the driest time of year is during the austral winter (June to August). | En general, la época mas seca es durante el invierno austral (junio a agosto). |
A desert in bloom, an enchanted lake, or a mermaid in the austral sea. | Una flor en el desierto, un buque fantasma o una sirena en el mar austral. |
The stars, right out the window, visible from bed, were illuminating the austral nighttime sky. | Las estrellas, justo afuera por la ventana y visibles desde la cama, iluminaban el cielo austral nocturno. |
Explorers of The Gea Org building a geodesic shelter atLake Los Rizos, during the austral summer, 1998-1999. | Exploradores del Gea construyendo un refugio en la zona delLago Los Rizos, durante el verano austral de 1998-1999. |
In South America we find it on the coast of Argentina during the austral winter, though it nests in the Falklands. | En Sudamérica lo encontramos en la costa de Argentina durante el invierno austral, aunque anida en las Malvinas. |
The stars, right out the window, visible from bed, were illuminating the austral nighttime sky. Orion was upside down. | Las estrellas, justo afuera por la ventana y visibles desde la cama, iluminaban el cielo austral nocturno. |
You must know that in the austral summer -from 21st December to 20th March- days without wind are rare. | Debes saber que en el verano austral -del 21 de diciembre al 20 de marzo- los días sin viento son poco frecuentes. |
This is because his style at the University of Chile, the austral team and the Sevilla of Spain was always proactive. | Esto se debe a que su estilo en la Universidad de Chile, la selección austral y el Sevilla de España siempre fue propositivo. |
You should know that in the austral summer - from December 21 to March 20 - days without wind are rare. | Debes saber que en el verano austral -del 21 de diciembre al 20 de marzo- los días sin viento son poco frecuentes. |
The sports media Al Aire Libre remembers that the austral team won two gold medals and two more bronze medals. | El medio deportivo Al Aire Libre recuerda que el combinado austral se alzó con dos medallas de oro y dos más de bronce. |
