austral

Climate in the austral summer: dry, windy and very variable.	Clima en el verano austral: seco, ventoso y muy variable.
Rhinoderma darwinii occurs in the austral forests of Chile and Argentina.	Rhinoderma darwinii puede encontrarse en los bosques australes de Chile y Argentina.
Hotel Coyhaique; offers the best service in the austral region.	Hotel Coyhaique ofrece el mejor servicio en la región austral del país.
In the austral nation, 52 out of 1000 women get pregnant.	En la nación austral, 52 de cada 100 mujeres adolescentes quedan embarazadas.
Today, Argentina and Spain operate scientific stations on the island during the austral summer.	Actualmente, Argentina y España operan estaciones científicas en la isla durante el verano austral.
Science Today, Argentina and Spain operate scientific stations on the island during the austral summer.	Ciencia Actualmente, Argentina y España operan estaciones científicas en la isla durante el verano austral.
To the South, it goes to the austral hillside of the Sierra de Buenaventura.	Hacia el Sur, se extiende hasta la ladera austral de la Sierra de Buenaventura.
Federico Ferrero, Luciano Marcer and the author on Cerro Trapalanda's summitduring the austral summer of 1998.	Federico Ferrero, Luciano Marcer y el autor en el Cerro Trapalandadurante el verano austral de 1998.
A desert in bloom, an enchanted lake, or a mermaid in the austral sea.	Una flor en el desierto, un buque fantasma o una sirena en el mar austral.
The stars, right out the window, visible from bed, were illuminating the austral nighttime sky.	Las estrellas, justo afuera por la ventana y visibles desde la cama, iluminaban el cielo austral nocturno.
Explorers of The Gea Org building a geodesic shelter atLake Los Rizos, during the austral summer, 1998-1999.	Exploradores del Gea construyendo un refugio en la zona delLago Los Rizos, durante el verano austral de 1998-1999.
In South America we find it on the coast of Argentina during the austral winter, though it nests in the Falklands.	En Sudamérica lo encontramos en la costa de Argentina durante el invierno austral, aunque anida en las Malvinas.
The stars, right out the window, visible from bed, were illuminating the austral nighttime sky. Orion was upside down.	Las estrellas, justo afuera por la ventana y visibles desde la cama, iluminaban el cielo austral nocturno.
You must know that in the austral summer -from 21st December to 20th March- days without wind are rare.	Debes saber que en el verano austral -del 21 de diciembre al 20 de marzo- los días sin viento son poco frecuentes.
This is because his style at the University of Chile, the austral team and the Sevilla of Spain was always proactive.	Esto se debe a que su estilo en la Universidad de Chile, la selección austral y el Sevilla de España siempre fue propositivo.
You should know that in the austral summer - from December 21 to March 20 - days without wind are rare.	Debes saber que en el verano austral -del 21 de diciembre al 20 de marzo- los días sin viento son poco frecuentes.
The Chaco particularly is noted for extreme heat and dryness, with an average temperature of around 40C during the austral summer (November to February).	El Chaco es bien conocido por sus extremos de calor y sequía, con temperaturas promedias de 40 grados durante el verano austral (noviembre a febrero).
The flowers, small, white or yellow-greenish, with possible pink striae on the upper petals, are enriched by showy red stamens and blossom during the austral summer.	Las flores pequeñas, blancas o amarillo verdosas, con eventuales estrías rosadas en los pétalos superiores, están enriquecidas por vistosos estambres rojos y abren durante el verano austral.
According to the newspaper El Colombiano, unions have asked for a 30% wage increase, since it is expected that the austral inflation is hovering the same value.	Según el diario El Colombiano, los sindicatos han pedido un aumento salarial del 30%, pues se espera que la inflación austral este rondando el mismo valor.
Investigate how Nearctic shorebirds use rice fields during the austral spring-summer season and how this use changes with the rice cultivation cycle.	Investigar cómo las aves costeras neárticas utilizan los campos de arroz durante la estación de primavera-verano austral y cómo este uso cambia con el ciclo de cultivo del arroz.