austral

Clima en el verano austral: seco, ventoso y muy variable.
Climate in the austral summer: dry, windy and very variable.
Hermano migel 10-32 y Gran Colombia, edificio austral 3er piso.
Brother migel 10-32 and Great Colombia, Southern 3rd floor building.
La aurora austral es muy especial en esta época del año.
The aurora australis is pretty special this time of year.
En la austral provincia de Santa Cruz también hay acuíferos.
There are also aquifers in the southern province of Santa Cruz.
Este paraíso austral alberga nuestro parque nacional más nuevo.
This southern paradise is home to our newest national park.
Hotel Coyhaique ofrece el mejor servicio en la región austral del país.
Hotel Coyhaique; offers the best service in the austral region.
Paisaje austral Acrílico sobre tela 100 x 100 cm.
Austral landscape Acrylic on canvas 100 x 100 cm.
Clima en el verano austral: seco, ventoso y muy variable.
Weather: Southern Summer is dry, windy and very variable.
Sin embargo es frecuente encontrarlos en el océano Atlántico austral.
However, it is common to find them in the austral Atlantic Ocean.
El verano austral ha condicionado la patología en aves y ganado porcino.
Austral summer has conditioned the pathology in poultry and swine.
Durante el invierno austral, se vive al ritmo de las ballenas.
During the southern winter, we live here at the rhythm of whales.
Ya ha llegado el asfixiante calor del verano austral.
The suffocating heat of the southern summer is already here.
Perdriel. Hasta 1895, era la frontera austral del vino en Mendoza.
Perdriel. Until 1895, it was the southern border of wine production in Mendoza.
Esta aventura austral estaba llegando a su fin.
This southern adventure was getting to an end.
Pero ahí no terminan las sorpresas de este emblema austral.
But the surprises given by this austral emblem do not end here.
Si las condiciones son adecuadas, puede ver la maravillosa aurora austral.
If conditions are right you may see the magnificent Aurora Australis.
La época de cría es en la primavera austral. Una vez al año.
The breeding season is in southern spring, once per year.
Aves de la especie sinensis más austral anidan en colonias en árboles.
Birds of the more southerly subspecies sinensis nest in colonies in trees.
Es la ciudad más austral del mundo.
It is most southern city of the world.
El norte es tres veces más pobre que las zonas central y austral.
The north is three times poorer than the central and southern areas.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro