- Ejemplos
There is also a fully fitted kitchen in the andalusian style. | También hay una cocina totalmente equipada en el estilo andaluz. |
Is a guitar with spanish character from the andalusian school. | Guitarra de carácter español de la escuela andaluza. |
Enjoy the andalusian style of life in this fully furnished, fantastically situated villa. | LA PROPIEDAD: Disfruta del magnífico estilo de vida andaluz en esta perfectamente situada casa. |
Outside there is a very nice tiled garden in the andalusian style divided over several levels. | En el exterior hay un jardín de azulejos muy bonito en el estilo andaluz dividido en varios niveles. |
The new teaching staff is selected amongst the best professionals of the traditional orchestras, maintaining the andalusian legacy. | El nuevo profesorado es seleccionado entre los mejores profesionales de las orquestas tradicionales, mantenedoras del legado andalusí. |
Beautiful details and the andalusian fireplace in the living room makes the home feel homely and unique. | Los hermosos detalles y la chimenea andaluza en la sala de estar hacen que la casa sea hogareña y única. |
The Cathedral of Seville is one of the main atractions of the andalusian capital. | La Catedral de Sevilla es sin duda alguna una de las atracciones más conocidas y concurridas de la capital Andaluza. |
The dresses of the 2d part are the ones we could see in the andalusian parties. | Los vestidos de esta segunda parte son los que se han podido ver en los recintos feriales de las fiestas andaluzas. |
The reservoir is located in the Guadalquivir River, in the andalusian municipality of Mengibar, province of Jaen. | El embalse está situado en el cáuce del río Guadalquivir, en el municipio andaluz de Mengíbar, en la provincia de Jaén. |
Crowned by the fortress of the old castle, it was also the birth place of Blas Infante, considered as the father of the andalusian nation. | Coronado por la fortaleza del antiguo castillo, fue además cuna de Blas Infante, considerado padre de la patria andaluza. |
For some time, part of her paintings were focused on a specific aspect: the andalusian woman, the Flamenco woman, the goddess Debla. | Desde hace años parte de su pintura está enfocada en un aspecto concreto: la mujer andaluza, la mujer flamenca, la diosa Debla. |
Finca situated in the municipality of mairena of the alcor, region of the alcores and roughly to some 7 km of the andalusian capital. | Finca situada en el municipio de mairena del alcor, comarca de los alcores y aproximadamente a unos 7 km de la capital andaluza. |
Cortijo for sale in the andalusian municipality of Antequera, near the town of Casabermeja, province of Málaga. | Venta de bonito cortijo restaurado y perfectamente habitable en el término muncipal malagueño de Antequera, a pocos minutos de la localidad de Casabermeja. |
This wonderful horse ride is the perfect way to enjoy The Suara's amazing landscapes being in contact with the andalusian Flora and Fauna. | Este maravilloso paseo a caballo es la manera perfecta de disfrutar de los increíbles paisajes de Suara en contacto con la Flora y la Fauna andaluza. |
Seville airport car hire Seville airport is situated 6 miles northeast of the andalusian capital and next to the motorway A-4 in direction to Madrid. | El aeropuerto de Sevilla está situado a 6 kilómetros al noreste de la capital andaluza y al lado de la autopista A-4 en dirección a Madrid. |
Enjoy the andalusian style of life in this fully furnished, fantastically situated hostel. It already has a solid reputation, functioning very well all year round. | Disfruta del magnífico estilo de vida andaluz en este encantador hostal que ya goza de una sólida reputación, funcionando muy bien como negocio durante todo el año. |
Flamenco was born in Andalusia, in the south of Spain, it was the singing and dancing of the andalusian gypsies which gave name to this powerful music. | Flamenco nació en Andalucía, en el sur de España, eran los cantos y las danzas de los gitanos andaluces que dieron el nombre a esta música. |
After the main part of the summer, the concert halls and stadiums of the andalusian capital will receive many artists performing concerts of different kinds of genres. | Después del verano, las salas y estadios de la capital Andaluza recibirán, durante el mes de septiembre, a una decena de celebridades de todos los géneros musicales. |
This is the Second Edition of this Intenational Conference who was launched last year in the andalusian city of Málaga where the audience was more than 4000 people. | Se trata de la segunda edición de la Conferencia Internacional que se lanzó el pasado año en la ciudad andaluza de Málaga y a la que asistieron más de 4000 personas. |
Teresa López Ruiz, comercial delegate of Boluda Lines en Sevilla, has been named Vice President of the Propeller Club in the andalusian city, being the vice president second for José Antonio Gascó, from Miller y Cía. | Teresa López Ruiz, delegada comercial de Boluda Lines en Sevilla, ha sido nombrada Vicepresidenta del Propeller Club en la ciudad andaluza, siendo la vicepresidencia segunda para José Antonio Gascó, de Miller y Cía. |
