activist

el/la activista

She is currently working on the activist research project Donestech, Lorea and N-1.	Actualmente trabaja en los proyectos de investigación activista Donestech, Lorea y N-1.
Her passing this past May was a huge loss for the activist community.	Su fallecimiento este mayo pasado fue una pérdida enorme para la comunidad activista.
She is currently working on the activist research project Donestech, Lorea and N-1.	Actualmente trabaja en los proyectos de investigación activista Donestech, Lorea y N-1. Daniel Lagares.
Benzo(a)pyrene can hit eight times the recommended maximum, according to the activist group Kraków Smog Alarm.	El benzo(a)pireno puede superar ocho veces el máximo recomendado, según el grupo activista de Cracovia Smog Alarm.
However, many of the activist forces in the sharing economy are working for socially progressive policies.	Sin embargo, muchas de las fuerzas activistas en la economía del compartir están trabajando por políticas sociales progresivas.
If this happens, the activist foreign policy is ruined in the eyes of the government.	De ser retiradas, la política exterior activista de Dinamarca quedará arruinada a ojos del Gobierno.
A former inmate released from detention last month revealed that the activist blogger is being tortured in prison.	Un ex recluso puesto en libertad el mes pasado reveló que el bloguero activista está siendo torturado en prisión.
Cybersecurity researchers have found that commercially available spy software has been used to infiltrate the activist communities in Pakistan.	Investigadores de ciberseguridad han descubierto que se ha usado software espía disponible comercialmente para infiltrarse en las comunidades activistas de Pakistán.
What is it about the activist interventions that is art: the result, the process, the idea?	Qué es el arte en las intervenciones activistas: el resultado, el proceso o las ideas?
After mass it is time for lunch, which is provided by the activist restaurant supporting the resistance (Samgeori).	Después de la misa es el momento de la comida, suministrada por el restaurante activista que apoya la resistencia (Samgeori).
The measure from the U.S. Conference of Mayors was drafted and pushed through by the activist group CodePink.	La medida presentada por la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos fue redactada e impulsada por el grupo activista CodePink.
With a business in connection with the natural environment, also comes an opportunity to capitalize on the activist spirit of the consumer.	Con un negocio en conexión con el medio natural, también llega una oportunidad para capitalizar sobre el espíritu activista del consumidor.
The Dutch administrative and judicial authorities are ruling for the eighth time against the allegations of the activist organization Free Morgan Foundation.	Las autoridades administrativas y judiciales holandesas se pronuncian por octava vez contra las denuncias de la organización activista Free Morgan Foundation.
The complex and shifting insider-outsider relationship invokes the solidarity quality to the activist education project we undertake.	La compleja y cambiante relación entre ser uno más/ser intruso invoca la calidad de la solidaridad para el proyecto de educación activista que llevamos a cabo.
After many desperate attempts, I became quite demoralized by the lack of attention his case was getting within the activist community in Egypt.	Después de muchos intentos desesperados, me desmoralizó bastante la falta de atención que el caso tenía dentro de la comunidad activista en Egipto.
We are the ones doing the activist work, service provision, creating analysis generally out in the world, it is not the diplomats.	Somos quienes estamos haciendo el trabajo activista, brindando servicios y en general creando análisis en el mundo; no lo hacen los/as diplomáticos/as.
So, you went the way of the activist.	Por lo tanto, has elegido el camino de la activista.
I was quite the activist in my college days.	Yo fui un poco activista en mis días de universitario.
They don´t even have commitments, but promises, said the activist.	Ni siquiera tienen compromisos de reducciones sino promesas, dijo la activista.
According to the activist, two elements have been facilitating this advance.	Dos elementos vienen facilitando esta ofensiva según la activista.