Mapuche
- Ejemplos
Indeed, the situation among the Mapuche people is dire. | En efecto, la situación entre el pueblo mapuche es grave. |
Daniel: Let's go back to Fernando Pairicán, the Mapuche historian. | Daniel: Volvamos a Fernando Pairicán, el historiador mapuche. |
In Chile, no government has solved the Mapuche conflict. | En Chile ningún gobierno ha resuelto el conflicto mapuche. |
Sculpture-Playthings for the Mapuche school in Reigolil, Chile. | Esculturas-juego para la escuela Mapuche de Regolil, Chile. |
The heart of the Mapuche nation is no different. | El corazón de la Nación Mapuche no es diferente. |
We demand the freedom of the Mapuche Political Prisoners. | Demandamos la libertad de los Presos Políticos Mapuche. |
Three members of the Mapuche community were currently out on parole. | Tres miembros de la comunidad mapuche están actualmente en libertad provisional. |
The road goes past the houses of the Mapuche Curruhuinca community. | El camino pasa por las viviendas de la comunidad mapuche Curruhuinca. |
There are two camping areas run by the Mapuche Curruhuinca community. | Existen dos sectores de acampe atendidos por la comunidad mapuche Curruhuinca. |
But according to Fries, the Mapuche people are not considered terrorists. | Según Fries, al pueblo Mapuche no se le considera como terrorista. |
The family is the main focus of the Mapuche social organization. | La familia mapuche es el núcleo fundamental de su organización social. |
In the Mapuche tradition, the Pillan are powerful and respected men's spirits. | En la tradición Mapuche, la Pillan son espíritus poderosos y respetados de los hombres. |
Conversely, those that visit the Mapuche community in Leleque are always welcomed. | Por el contrario, los que visitan la comunidad mapuche en Leleque siempre son bienvenidos. |
Many young priests do not accept formulas and rites adapted to the Mapuche spirituality. | Muchos sacerdotes jóvenes no aceptan fórmulas y ritos adaptados a la espiritualidad mapuche. |
Indeed, the situation among the Mapuche people is dire. | La situación del pueblo mapuche es en efecto grave. |
You can even make visits to the Mapuche communities and know their customs. | Incluso se pueden realizar visitas a las comunidades mapuches y conocer sus costumbres. |
Measures to satisfy the private demands of the Mapuche Pehuenche families concerned. | Medidas para satisfacer las demandas particulares de las familias mapuche pehuenche afectadas. |
The Chilean government criminalizes the Mapuche movement. | El Gobierno de Chile criminaliza al movimiento Mapuche. |
The flags of the Kingdom of Araucania & Patagonia and the Mapuche nation. | Las banderas del Reino de Araucanía y Patagonia y de la nación Mapuche. |
Measures to meet the specific demands of the Mapuche Pehuenche families involved. | Medidas para satisfacer las demandas particulares de las familias mapuche pehuenche afectadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
