Hungarian

Bograch is the Hungarian soup very popular also to Zakarpatye.
Bograch es la sopa húngara muy popular también en Zakarpate.
Source: Statistical data of the Hungarian power system, 2006 [61].
Fuente: Datos estadísticos de la red eléctrica húngara, 2006 [61].
It was founded in 1989 by the Hungarian cultural government.
Fue fundado en 1989 por el gobierno cultural húngaro.
As defined in the Hungarian Act XXXIV of 2004.
Como se define en la Ley húngara XXXIV de 2004.
We don't want this debate to dominate the Hungarian presidency.
No queremos que este debate domine la Presidencia húngara.
The consultation was hosted by the Hungarian Patent Office.
Esta consulta fue auspiciada por la Oficina Húngara de Patentes.
It is the best convocation to return to the Hungarian capital.
Es la mejor convocatoria para volver a la capital húngara.
This has been a consistently high priority for the Hungarian Presidency.
Esta ha sido una prioridad constante para la Presidencia húngara.
Unfortunately, the Hungarian Parliament was the first to do this.
Desgraciadamente, el Parlamento húngaro fue el primero en hacerlo.
Sadly, the Hungarian constitution does not fulfil these criteria.
Lamentablemente, la Constitución húngara no cumple estos criterios.
The extension agreement between MOL and the Hungarian State
El acuerdo de ampliación entre MOL y el Estado húngaro
The fate of the Hungarian revolution was now sealed.
El destino de la revolución húngara ya estaba sellado.
They helped the Hungarian conquest in many other ways too.
Ellos ayudaron a la conquista húngara en otros dominios también.
Restaurant Phoenix provides specialities of the Hungarian and international cuisine.
Restaurante Phoenix ofrece platos especiales de la cocina húngara e internacional.
Nobody can deny that the Hungarian Presidency took a turbulent start.
Nadie puede negar que la Presidencia húngara ha tenido un comienzo turbulento.
The centre of the Hungarian capital is easily accessible.
Al centro de la capital húngara se llega con facilidad.
The heroes of the Hungarian revolution are heroes for us all.
Los héroes de la revolución húngara son héroes para todos nosotros.
Letter of the Hungarian authorities registered on 25 July 2005.
Carta de las autoridades húngaras registrada el 25 de julio de 2005.
According to the Hungarian government, there are almost 1,000 no-go zones in Europe.
Según el gobierno húngaro, hay casi 1.000 zonas prohibidas en Europa.
Today, we will discuss the programme of activities of the Hungarian Presidency.
Hoy debatiremos el programa de actividades de la Presidencia húngara.
Palabra del día
el acertijo