Belgian

Historical Monuments in Brussels Monument to the Belgian Infantry (1)
Monumentos Históricos en Bruselas Monumento a la Infanteria Belga (1)
Now the Belgian political system is a constitutional parliamentary monarchy.
Ahora el sistema político belga es una monarquía parlamentaria constitucional.
Unfortunately, the Belgian Presidency made an error during the negotiations.
Desgraciadamente, la Presidencia belga cometió un error durante las negociaciones.
It is licensed and regulated by the Belgian Gaming Commission.
Está licenciado y regulado por la Comisión Belga de Juegos.
They are all members of the Belgian Federation of Psychologists.
Todos ellos son miembros de la Federación Belga de Psicólogos.
The information submitted by the Belgian authorities meets these requirements.
La información facilitada por las autoridades belgas reúne estos requisitos.
This principle is guaranteed by the Belgian Constitution (Art. 24).
Este principio está garantizado por la Constitución belga (art. 24).
For his home, the Belgian national anthem was sung.
Para su casa, el himno nacional belga fue cantado.
It was in the north, near the Belgian border.
Fue en el norte, cerca de la frontera belga.
We found the Belgian version of me on the streets.
Encontré la versión belga de mí en la calle.
The programme of the Belgian presidency is ambitious.
El programa de la Presidencia belga es ambicioso.
Having regard to the proposal submitted by the Belgian Government,
Vista la propuesta presentada por el Gobierno belga,
But cracks are appearing in the Belgian government.
Pero las grietas están apareciendo en el gobierno belga.
A big part of the Belgian culture is the food!
¡Gran parte de la cultura belga es su comida!
This code ensures the Belgian chocolate actually comes from Belgium.
Este código garantiza que el chocolate belga provenga realmente de Bélgica.
I wish to thank the Belgian Presidency for its answer.
Doy las gracias a la Presidencia belga por su respuesta.
In 2004, the Belgian parliament approved a similar measure.
En 2004, el parlamento belga aprobó un impuesto similar.
I welcome your judicious proposals of objectives for the Belgian Presidency.
Agradezco sus propuestas juiciosas de objetivos para la Presidencia belga.
Product of the Belgian brand see Versele-Laga, quality products.
Producto de la marca belga Versele-Laga, productos de calidad.
Brussels is considered the Belgian capital of culture and gastronomy.
Bruselas se considera la capital belga de la cultura y la gastronomía.
Palabra del día
la lápida