belga

El talento belga Kenny Miatton es un jugador para seguir.
The Belgian talent Kenny Miatton is a player to watch.
Ahora el sistema político belga es una monarquía parlamentaria constitucional.
Now the Belgian political system is a constitutional parliamentary monarchy.
Puro chocolate belga con proteínas edulcorado con Stevia y maltitol.
Pure Belgian chocolate with proteins sweetened with Stevia and maltitol.
¿Cuáles son las ventajas de navegar bajo la bandera belga?
What are the advantages of sailing under the Belgian flag?
Desgraciadamente, la Presidencia belga cometió un error durante las negociaciones.
Unfortunately, the Belgian Presidency made an error during the negotiations.
La calidad belga de especialistas en productos para pájaros desde 1932.
The Belgian quality of specialist products for birds since 1932.
La frontera belga está a solo 5 km del hotel.
The Belgian border is just 5 kilometres from the hotel.
Este principio está garantizado por la Constitución belga (art. 24).
This principle is guaranteed by the Belgian Constitution (Art. 24).
Puede tener diferentes sabores, como vainilla, limón o chocolate belga.
It can have different flavors, like vanilla, lemon or Belgian chocolate.
Moneda nacional y unidad de medida: franco belga (10.000)
National currency and unit of measure: Belgian franc (10,000)
La próxima Presidencia belga es en el año 2001.
The next Belgian Presidency is in the year 2001.
Para su casa, el himno nacional belga fue cantado.
For his home, the Belgian national anthem was sung.
No obstante, esto no puede decirse de la Presidencia belga.
However, this cannot be said of the Belgian Presidency.
Algunos de estos migrantes ya han obtenido la nacionalidad belga.
Some of these migrants have already secured Belgian nationality.
Browning es una marca belga que fue comprada por estadounidenses.
Browning is a Belgian make that was bought by Americans.
Bart Sturtewagen es redactor jefe del diario belga De Standaard.
Bart Sturtewagen is editor in chief of Belgian daily De Standaard.
Y ¿qué vacación en Bruselas estaría completa sin chocolate belga?
And what trip to Brussels would be complete without Belgian chocolate?
Fue en el norte, cerca de la frontera belga.
It was in the north, near the Belgian border.
La enseñanza superior belga está acreditada por el gobierno federal.
Higher education in Belgium is accredited by the federal government.
Coordinador belga de los comités de apoyo a Ingrid Betancourt (2002).
Belgian coordinator of the committees supporting Ingrid Betancourt (2002).
Palabra del día
el mago