the Basques

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And the Basques photographers from the rest of the state and the international scene?	¿Y los fotógrafos vascos respecto al resto del estado y del panorama internacional?
Beatriz Morales Bastos: What outcome do you see to the long conflict between the Basques and the Spanish State?	Beatriz Morales Bastos: ¿Qué salida ve usted a este largo conflicto entre el Estado español y el pueblo vasco?
With these aids, the Basques users can have a natural gas-powered Leon to the price of a traditional Leon.	Gracias a estas ayudas, los usuarios vascos pueden contar con un León propulsado por gas al precio de un León tradicional.
But it was known that this trial was political, it was the symbol of the present repression against the Basques.	Pero todo el mundo sabe que se trata de un proceso político. Es el símbolo de la represión que están viviendo los vascos en estos momentos.
The Basque Fêtes were held very successfully in various locations until 1899, and d'Abbadie manage to get many of the Basques intellectuals of the time involved.	Las Fiestas Euskaras se celebraron con gran éxito en distintas localidades hasta 1899, logrando d'Abbadie implicar en ellas a muchos de los intelectuales vascos de la época.
Even peoples who still have much Atlantean blood in them today, such as the Irish, the Basques, the Mayas and the Tibetans, barely know this technology anymore.	Hasta aquellos pueblos que aún tienen mucha sangre de atlantes en su genética, tal como irlandeses, vascos, mayas y tibetanos, desconocen de esta tecnología hoy día.
The Under 8,5 (1,75) has a good chance of being verified in a pretty tough away game, despite the fact that it might move towards the Over because of the way the Basques play.	El Under de 8,5 (1,75) tiene buenas posibilidades en un partido fuera de casa bastante complicado, a pesar de que podría inclinar hacia el Over debido a la forma en que juegan los vascos.
We have strayed from the point with the Basques and Spain.	Nos hemos apartado del punto con los vascos y España.
They are followed by the Basques and Madrileños, with a 73%.	Les siguen los vascos y los madrileños, con un 73%.
In Spain there is the national question of the Basques, Catalans and Galicians.	En España está la cuestión nacional de vascos, catalanes y gallegos.
It is difficult to know the exact origin of the Basques.	Es difícil conocer los orígenes precisos de los Bascos (o Vascos).
Now the Basques want the same thing.	Ahora los de Euskadi están pidiendo lo mismo.
But now, the 23 year old player of the Basques is back.	Pero ahora el jugador de 23 años de los vascos está de vuelta.
So the culture and language of the Basques appears to have a future.	Parece que la cultura y el idioma de los vascos sí tienen futuro.
Why do the Basques need Spain?	¿Por qué necesitan los vascos a España?
It is well known that the Basques tend to turn the F into a P.	Sabido es que los vascos tienden a hacer de la F P.
Whaling by the Basques.	La caza de la ballena por los vascos.
They have consistently defended the national rights of the Basques—including the right to self-determination.	Han defendido consecuentemente los derechos nacionales de los vascos -incluido el derecho de autodeterminación.
Psychoanalysis is not isolated from this explanatory essay on the religious spirit of the Basques.	El psicoanálisis no es ajeno a este ensayo explicativo del espíritu religioso de los vascos.
And the only thing that saved the Basques, in some way, was the sea.	Y la única salvación, de alguna manera, de los vascos era la mar.