the 1200s

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the 1200s took Thuluthskriften of the quirky writing.	En el año 1200 tomó Thuluthskriften de la escritura peculiar.
The existing Abbey was constructed in the 1200s.	La abadía existente se construyó en el año 1200.
BB Santa Rosa is set in a building dating back to the 1200s.	El BB Santa Rosa está ubicado en un edificio que data del año 1200.
It was founded in the 1200s.	Fue fundado a eso del año 1200.
In the 1200s mine had become the largest workplace in Sweden.	En el año 1200 la mina se había convertido en el principal lugar de trabajo en Suecia.
Dating back to the 1200s, it features a swimming pool with bar and terrace.	Este establecimiento data del siglo XIII y tiene una piscina con bar y terraza.
The windmills came around the time that water mills in the 1200s.	Los molinos de viento llegaron en la época en que los molinos de agua en el año 1200.
The latter is dedicated to Bishop Gerardo and was built in only three years around the 1200s.	Esta última, dedicada al obispo Gerardo, fue construido en solo tres años entorno al 1200.
Around the square the houses and towers were constructed in the 1200s and 1300s.	Las casas y torres a su alrededor se construyeron entre los siglos XIII y XIV.
Guest accommodation Located in Assergi, B&B Il Grottino Di Assergi is set in a building from the 1200s.	Guest accommodation El B&B Il Grottino Di Assergi está situado en un edificio de los años 1200.
The Ridderzaal was originally built as the banqueting hall for the knights of the royal household in the 1200s.	Ridderzaal se construyó originalmente como una sala para banquetes de los caballeros de la casa real en el 1200.
Another bell on display from the 1200s is also believed to have been made by the family.	Se cree, también, que otra campana que se exhibe, del siglo XIII, fue fabricada por la familia.
Cambridge has been one of the world's great seats of learning since the 1200s and its colleges are an architectural marvel.	Cambridge, cuyos colegios son maravillas arquitectónicas, ha sido uno de los mejores lugares de aprendizaje del mundo desde 1200.
Bed&Breakfast Surrounded by the Tuscan hills, B&B Torre Della Chiocciola features a restored tower dating back to the 1200s.	Bed&Breakfast El B&B Torre Della Chiocciola, rodeado por las colinas de la Toscana, cuenta con una torre restaurada del siglo XIII.
Bed&Breakfast Offering free WiFi in all areas, Antico Chiostro offers accommodation in a renovated convent from the 1200s.	Bed&Breakfast El Antico Chiostro, que cuenta con conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones, ofrece alojamiento en un convento reformado de la década de 1200.
In the 1200s many travelling from the north of Italy to Rome passed through Siena, as it was on a main road connecting both.	En el siglo XIII, pasaban por Siena quienes viajaban desde el norte de Italia hacia Roma, ya que se encontraba sobre la ruta principal que conectaba ambas regiones.
This vast building was part of a fortress built in the 1200s and rebuilt in the middle of the sixteenth century to become a royal palace.	Este enorme edificio formó parte de la fortaleza construida en los años 1200 y fue reconstruido a mitad del siglo XVI con el fin de convertirse en un palacio real.
Explore Ursino Castle which, built in the 1200s, has survived despite Mounts Etna's devastating eruptions in the 1600s and now stands as a stunning example of ancient architecture.	Explore el Castillo Ursino que, construido en el 1200, ha sobrevivido a pesar de las devastadoras erupciones del Monte Etna de 1600 y ahora destaca como ejemplo increíble de arquitectura antigua.
In Europe, sailors knew how to cure scurvy in the 1200s, then forgot all about it and had to rediscover methods all over again 500 years later.	En Europa, los marineros sabían cómo curar el escorbuto en el siglo XIII, luego lo olvidaron por completo y tuvieron que redescubrir los métodos una y otra vez 500 años después.
The first building was constructed in the 1200s but a landslide destroyed it in the middle of the 18th century and an earthquake smashed the bell tower into pieces in 1968.	El primer edificio fue construido en el siglo XIII, pero un alúd lo destruyó a mediados del siglo XVIII, y un terremoto luego destrozó el campanario en 1968.