family

Popularity

500+ learners.

Don't be upset, my dear. I understand you are the 'family' sort of lady.	No se enoje, chiquita. Yo comprendo. Ud. es una chica de familia.
In a sense, the ambassador was responsible for bringing people into the 'family' of the Roman Empire.	En cierto sentido, el embajador fue responsable de traer a la gente en el ' la familia del Imperio Romano.
In this image, Mike Main was recorded in a snake costume wandering around inside the 'family room' doing nothing special (Plate 38).	En esta imagen (Lámina 38), fotografíe a Mike Main, vestido como serpiente, paseándose por la sala de estar sin hacer nada en particular.
Today the Center has its quarters (see photo) where the work of conserving and gradually making public the 'family patrimony' that Chiara left us had already begun.	Actualmente, el Centro cuenta con una sede (que se puede observar en la fotografía) en la cual ha comenzado a trabajar para custodiar y poner poco a poco a disposición del público el 'patrimonio de familia' que Chiara nos dejó.
International human rights law clearly sets out the entitlements and freedoms of individuals in family contexts, whereas the 'family unit' is not in and of itself a subject of human rights protection.	La legislación internacional de derechos humanos establece claramente los derechos y libertades de los individuos en el contexto de la familia, aunque la 'unidad familiar' no es en sí misma ni por sí misma sujeto de protección de derechos humanos.
We call this guy the "Family Man."	Este tipo es el "Padre de Familia".
Cross at the cross walk towards the 'Family Mart' store, then past a Police box on the right side.	Cruce en el cruce hacia la tienda 'Family Mart', luego pase una casilla de la policía en el lado derecho.
It will be necessary to present the 'Family Book' at the time of purchase or at the time of collection at the station in case of purchase online.	Se deberá presentar el 'Libro de Familia' en el momento de comprarlo o bien en el momento de la recogida en la estación en caso de compra en línea.
The 'Family Plan' program offers two ample suites, with an important discount on the second one for children, a video library for kids and a menu of activities to choose from for all ages.	El programa 'plan familiar' ofrece dos amplias suites, con un importante descuento en la segunda para niños, una videoteca para niños y un menú de actividades para elegir para todas las edades.
Next thing you know, he's got the "family" that he never had.	Lo siguiente que sabe es que tiene la "familia" que nunca ha tenido.
According to his last report, he's become a trusted member of the "family".	Según su último informe... se había convertido en un miembro de confianza de la familia.
But I can't afford to buy into the "family business" aspect of your life on this.	Pero no puedo permitir que traigas aspectos de tu "vida familiar" a esta investigación.
For nine years we've been hauling from one end of the country to another hiding from the "family".	Durante nueve años, corri de lugar en lugar de la secta "La familia."
Many people unknowingly experience stress at the (family) doctor, which makes your blood pressure rise.	Muchas personas sufren estrés de forma inconsciente cuando acuden al médico (o al especialista), lo que provoca un aumento de la presión arterial.
The Wellness Hotel Conca Azzurra is the' family run hotel ideal for a relaxing holiday or just a weekend at the beautiful Lake Maggiore.	El Wellness Hotel Conca Azzurra es la' hotel ideal para unas relajantes vacaciones o un fin de semana familiar en el hermoso lago Maggiore.
As a result we created the 'family home' type to specify an undesignated type as it best decsribes the general function for these houses.	Como resultado, hemos creado este tipo de propiedad como 'casa familiar' como mejor descifra la función general de estas casas.
Four cozy bedrooms with private bathrooms and separate toilets can accommodate up to 3 people in each (4 in the 'family' room).	Cuatro confortables habitaciones con cuarto de baño y WC separado cada una con capacidad para 3 personas (4 en uno de ellos) con mesa de comedor de hosts en reserva.
Need will be determined on the: Family unit Customer Only complete items D1, F, and G (page 2) if you receive SSI, SSDI, Medicaid or DSHS Income Assistance.	La necesidad se determinará en: Unidad familiar Cliente Solo complete los artículos D1, F, y G (página 2) si usted recibe SSI, SSDI, Medicaid o Asistencia de Ingresos de DSHS.
For example you want to find products in the 'Family' category, you click on this link which shows you a first shortlist of products of the catalogue to this theme.	Por ejemplo quieres buscar productos en la categoría 'Familia', hacer clic en este enlace que te muestra una primera lista de productos del catálogo a este tema.