that they bought

Traductor
Ejemplos

The kids said that they bought you a cane for Father's Day. - Funny.	Los chicos dijeron que te compraron un bastón para el Día del Padre. - Qué gracioso.
I mean, the point is is that they bought it.	Es decir, el punto es que se lo creyeron.
Are you sure that's a New York state map that they bought?	¿Seguro que ha comprado un mapa del estado de Nueva York?
I recall that they bought her clothes because she arrived covered in mud.	Recuerdo que le compraron ropa porque llegó toda enlodada.
Both the Furtwangen traders were so excited that they bought one.	Los dos artesanos de Furtwangen se entusiasmaron tanto al verlo que compraron uno.
Sold me some land that they bought up, but that was nearly a dozen years ago.	Me vendieron un terreno que compraron, pero eso fue hace 12 años.
This could be pretty alarming for the consumer especially if the only reason that they bought the phone were to take nice pictures.	Esto podría ser bastante alarmante para el consumidor, especialmente si la única razón por la que compró el teléfono debían tomar buenas fotos.
Soon after that my older brothers came home with a guitar that they bought for $12. I was ecstatic.	Una vez entré en éxtasis tan pronto como llegaron a casa mis hermanos mayores trayendo una guitarra que habían comprado por $12.
The funny thing, of course, is that they bought a vacation house in the one part of the country that you don't need air-conditioning.	Lo gracioso, claro, es que compraron una casa para vacacionar en una parte del país donde no se necesita aire acondicionado.
But some people bought a coffee for themselves, the way they usually would, but other people said that they bought a coffee for somebody else.	Algunos se compraron un café, como siempre, pero otros dijeron que compraron un café para alguien más.
But some people bought a coffee for themselves, as they have always done, while others said that they bought a coffee for somebody else.	Pero algunos han comprado un café, siempre lo han hecho, y otros me dijeron que compraron un café para alguien más.
Or that they bought school supplies, or that they've gone to the dollar store and bought all these worksheets and workbooks.	O que los padres habían comprado materiales para la escuela, o que habían ido a la tienda dólar y habían comprado muchas hojas de trabajo y cuadernos.
The parents of the prisoners were certain that they had come upon an angel, and prayed thanking the angels for the Christmas cakes that they bought.	Los familiares de los presos pensaron que se habían encontrado con un ángel, y rezaron agradeciéndoles a los ángeles las tartas que consiguieron comprar.
Koulibayev and his wife also own a house in Anières in Canton Geneva that they bought for CHF74.7 million in 2009.	Koulibayev y su esposa son dueños de una casa en Anières, en el cantón de Ginebra, que adquirieron en 2009 y cuyo valor asciende a 74,7 millones de francos suizos.
Buick has written a golden chapter in the car history of America and Buick-owners must feel proud that they bought one of the finest cars of their times!	Buick ha escrito un capítulo de oro en el coche historia de América y Buick-propietarios deben sentirse orgullosos de que han comprado uno de los mejores coches de su tiempo!
Over two decades, Fannie and Freddie built up on a large scale, three types of obligations: 1) the bonds (debt) that they issued; 2) the MBS which they guaranteed; and 3) the derivatives that they bought.	A lo largo de dos décadas Fannie y Freddie acumularon en gran escala tres tipos de obligaciones: 1) los bonos (deudas) que emitían; 2) los MBS que avalaban; y 3) los derivados que compraban.
I was learning this stuff long before the school taught it to me; and my parents made sure that they bought a house in a very expensive school district where there would be things like AP classes.	Yo estaba aprendiendo estas cosas mucho antes de que la escuela se lo enseñó a mí, y mis padres se aseguraron de que compró una casa en un distrito escolar muy caro en el que habría cosas como las clases de AP.