that is not relevant

Popularity
500+ learners.
Avoid sending information that is not relevant to members.
Evite enviar información que no sea pertinente para los miembros.
But that is not relevant for us.
Pero eso no es relevante para nosotros.
I sent you this stupid example that is not relevant because it's too small.
Te envié este estúpido ejemplo que no es relevante, porque es muy pequeño.
Strike out the alternative that is not relevant.
Táchese lo que no proceda.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.
Los Estados miembros solo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación prudencial.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.
Los Estados miembros solo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.
Los Estados miembros solo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar.
Sometimes we postpone things and give place to something that is not relevant at this time.
En ocasiones aplazamos las cosas y le damos cabida a algo que no es relevante en ese momento.
Do not link to any external site that is not relevant to the subject of the page.
No incluya enlaces externos que no sean relevantes para el tema de la página.
And, if you choose a keyword that is not relevant to your niche you will disappoint anyone who does get to your site.
Y, si usted elegir una palabra clave que no es relevante para su nicho de mercado que se defrauda a nadie que haga llegar a su sitio.
Korea considers that this incorrect understanding of the factual determinations made by the DOC led the Panel to a line of reasoning that is not relevant to the issues presented.
Corea considera que esa interpretación incorrecta de las determinaciones fácticas formuladas por el DOC llevó al Grupo Especial a seguir un razonamiento que no guarda relación con los problemas planteados.
It is very easy to get into a debate where one maintains that the economy is always the overruling factor, but that is not relevant here.
Nos vemos así fácilmente confrontados a un debate en el que se sostiene que sí, que la economía es siempre decisiva, pero que ahora no se trata ni siquiera de eso.
You may obtain a redacted copy (from which commercial information and information that is not relevant has been removed) of such Standard Contractual Clauses by sending a request to privacy@sap.com.
Puede conseguir una copia redactada (de la cual se habrá eliminado la información comercial y la información que no sea relevante) de dichas Cláusulas Contractuales Tipo solicitándolo a través del correo electrónico privacy@sap.com.
The User is hereby notified that a moderator may delete any contribution that is not relevant to the Site's topics or editorial line, or that is against the law.
Se informa al usuario de que existe la posibilidad de que un moderador suprima cualquier contribución no relacionada con el objeto de la sección o de la línea editorial del Sitio, o que vulnere la ley.
Deselecting these cookies may result in advertising that is not relevant to you or you may potentially not be effective in connecting to or engaging with social media Success!
Desmarcar la casilla de selección de estas cookies puede dar lugar a publicidad que no sea relevante para ti o que posiblemente no sea efectiva a la hora de conectarse o interactuar con las redes sociales.
You may obtain a redacted copy (from which commercial information and information that is not relevant has been removed) of such standard contractual clauses by sending a request to info@oceana.org or the postal address listed below.
Puede obtener una copia escrita (de la cual se habrá eliminado la información comercial y aquella información que no sea relevante) de dichas cláusulas contractuales tipo si nos lo solicita a través del correo electrónico info@oceana.org o de la dirección postal indicada más abajo.
It will close to anything that threatens a person's self-esteem, his personal life-style, his strongly held attitudes, values, and beliefs, and to anything that is not relevant to his felt or perceived needs and wants.
Se cerrará a toda cosa que amenace la autoestima de la persona, su estilo de vida personal, sus fuertemente celebradas actitudes, valores y creencias y a cualquier cosa que no sea relevante a la percepción de sus necesidades y deseos.
According to the UNEG standards, the final evaluation report should be logically structured, containing evidence-based findings, conclusions, lessons and recommendations, and should be free of information that is not relevant to the overall analysis.
Según los estándares del Grupo de Evaluación de las Naciones Unidas, el informe final de evaluación debe contar con una estructura lógica, contener hallazgos basados en evidencia, conclusiones, lecciones y recomendaciones y estar libre de información irrelevante para el análisis general.
That is not relevant unless it helps us solve the case.
Eso no es relevante a menos que nos ayude a resolver el caso.
That is not relevant to these proceedings.
Eso no es relevante a estos procedimientos.
Palabra del día
fresco