that exports

Traductor
Ejemplos

He highlighted that exports of secondary products to consumer countries are also increasing, while imports of primary products are falling.	Luego destacó que también están creciendo las exportaciones de productos secundarios a países consumidores, mientras que las importaciones de productos primarios están cayendo.
The executive also said that the company has experienced the serious difficulties of a local company that exports innovation to the world.	La ejecutiva añadió que la firma ha experimentado las serias dificultades que supone a una empresa local exportar al mundo innovación.
According to the PanAm Post, a few months ago Colombia displaced Venezuela as the country in the region that exports the most oil to the United States.	Según el PanAm Post, hace algunos meses Colombia desplazó a Venezuela como el país de la región que más crudo exporta a Estados Unidos.
Chile, supported by Algeria, stressed that exports should be allowed where there is demand, and where there are no economically viable alternatives.	Chile, con el apoyo de Argelia, hizo hincapié en que se deben permitir las exportaciones en donde exista una demanda, y en donde no existan alternativas económicamente viables.
In this respect, it was found that exports sales of the Community industry remained stable for the whole period at around 25 million running metres.	Así, se halló que las ventas de exportación de la industria comunitaria permanecieron estables durante todo el período, en torno a unos 25 millones de metros lineales.
Mr Toubon emphasises that exports are outside the text.	El señor Toubon recalca que las exportaciones están fuera del texto.
We are certainly not saying that exports are unimportant.	No se entienda que las exportaciones no son importantes.
The foreign trade person that exports Ethiopia recently must pay attention!!!	¡el comercio exterior que exporta Etiopía recientemente debe prestar atención!
He noted that exports could be larger, but that no reliable information was available.	Señaló que las exportaciones podrían ser más voluminosas, pero que no se disponía de información fiable.
Definition English: Protein translocase in BACTERIA or CHLOROPLASTS that exports or secretes folded proteins.	Definition Spanish: Proteína translocasa presente en las BACTERIAS y los CLOROPLASTOS que exporta o secreta proteínas plegadas.
This is a fertile region that exports many products by canoe on the Pangalanes canal.	Ésta es una región fértil que exporta numerosos productos por canoa a través del canal de Pangalanes.
In particular, the exporter claimed that exports to Russia should be used in this regard.	Concretamente, el exportador pidió que se utilizasen a este efecto sus exportaciones a Rusia.
It turns out that exports from Central America into the United States face almost no tariffs.	Resulta ser que las exportaciones de Centroamérica a los Estados Unidos prácticamente no enfrentan aranceles.
We are a strong company that exports to over 154 countries with continued growth expectations.	Somos una fuerte compañía que exporta a más de 154 países, con una expectativa de crecimiento.
Mexico recalls that exports from Cruz Azul remained stable as from the first quarter of 1996.	México recuerda que las exportaciones de Cruz Azul se mantuvieron estables a partir del primer trimestre de 1996.
The investigation showed that exports originating in the PRC are still made at dumped prices.	La investigación mostró que las exportaciones originarias de la RPC siguen efectuándose a precios objeto de dumping.
Moreover, it was established that exports of the product concerned were made via several related companies.	Por otra parte, se estableció que las exportaciones del producto afectado se hicieron vía varias empresas vinculadas.
The /etc/amd.map file defines the default options that exports are mounted with.	El archivo /etc/amd.map define las opciones por defecto con las cuales se anclan los sistemas de ficheros remotos.
It is necessary therefore to ensure that exports of oats to third countries can continue.	Por consiguiente, resulta indicado garantizar que se pueda seguir exportando avena a los terceros países.
Moreover, the behavior of the world economy is not the best to expect that exports will grow.	Además, el comportamiento de la economía mundial no es el mejor como para esperar que las exportaciones crezcan.