that are false

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They teach all kinds of things that are false.	Enseñan toda clase de cosas que son falsas.
All those things that are false are so attractive.	Todas esas cosas que son falsas, son tan atractivas.
Some which may be true, some that are false.	Que puede ser cierto, algunas que son falsas.
This law lists many practices that are false, deceptive, or misleading.	Esta ley nombra muchas prácticas como engañosas, fraudulentas o erróneas.
It's not someone who says things that are false.	No es alguien que dice cosas falsas.
Warn students that they might run into some words that are false cognates.	Advierta a los estudiantes que podrán encontrar algunas palabras que son cognados falsos.
Paranoid schizophrenia: Patient experiences sensory hallucinations that are false perceptions through the senses.	Esquizofrenia paranoide: El paciente experimenta alucinaciones sensoriales que son percepciones falsas a través de los sentidos.
He hates courts that are false and leaders who are abusive of their power.	Odia las cortes que son falsas y a los líderes que abusa de su poder.
But some supplement makers put claims on their labels that are false—and sometimes even dangerous.	Pero algunos fabricantes de suplementos incluyen declaraciones falsas —y algunas veces hasta peligrosas— en sus etiquetas.
We must be willing to surrender assumptions that are false, rather than searching for ways to justify them.	Debemos estar dispuestos a rendirse suposiciones que son falsas, en lugar de buscar maneras de justificarlos.
Now, there are certain problems that are false and are attractive merely because they're new.	Ahora bien, existen determinados problemas que son falsos problemas y que resultan atractivos solamente porque representan una novedad.
They can discern all doctrines that are false, and they are repulsed by all the strange, new teachings.	Ellos pueden discernir todas las doctrinas que son falsas y sienten repulsión por todas las nuevas y raras enseñanzas.
However, the agency's efforts to prevent tobacco advertisements that are false or misleading have been limited.	Sin embargo, se han limitado las iniciativas de esta agencia destinadas a impedir los anuncios publicitarios del tabaco que sean falsos o engañosos.
Changes to personal data if it is determined that are false or there are some innings.	Los cambios de los datos personales, si se comprueba que es incorrecta o que se ha producido un cambio.
The representative of the United States also referred to figures that are false and appear to be based on fantasy.	Sobre este tema, el representante norteamericano ha citado también cifras fantasiosas y falsas.
You must not knowingly make statements regarding Logitech or Logitech products and services that are false, misleading, inaccurate, fraudulent, or potentially damaging to Logitech and its affiliates.	Absténgase de hacer aseveraciones deliberadas relacionadas con Logitech o productos y servicios de Logitech que sean falsas, engañosas, inexactas, fraudulentas o potencialmente perjudiciales para Logitech y sus asociados.
The aim of Prasangika logic, then, is to refute ways of thinking that are false because they relate certain properties to property-holders to which they do not validly apply.	El objetivo de la lógica prasánguika es, entonces, refutar formas de pensamiento que son falsas porque relacionan ciertas propiedades a poseedores de propiedades a los cuáles no aplican válidamente.
VI. The User will not enter or disseminate any information or content that are false, ambiguous or inexact in a way that would lead recipients of the information to commit errors.	VI.- No introducir o difundir cualquier información y contenidos falsos, ambiguos o inexactos de forma que induzca a error a los receptores de la información.
Members shall not by any means engage in, nor allow the use of, statements that are false, misleading, incomplete, or likely to mislead consumers or members of the public.	Los miembros en modo alguno permitirán ni se verán implicados en el empleo de declaraciones falsas, engañosas, incompletas o susceptibles de engañar al público o a los consumidores.
Krishnamurti: I am not promising you a future paradise on earth, but I am telling you that you can make of this world a paradise by your own intelligent awakening and action, by your own questioning of those things about you that are false.	Krishnamurti: No les estoy prometiendo un futuro paraíso en la Tierra, sino que les digo que pueden hacer de este mundo un paraíso si despiertan y actúan inteligentemente, cuestionando aquellas cosas falsas que los rodean.