thanks for everything

gracias por todo

And, uh, thanks for everything that you do for Boyd.	Y, uh, gracias por todo lo que haces por Boyd.
Ladies and gentlemen, I would like to give thanks for everything.	Damas y caballeros, me gustaría darles las gracias por todo.
Well, thanks for everything. And I'll talk to you later.	Bien, gracias por todo y hablaré con usted más tarde.
Well, from one mess of hormones to another, thanks for everything.	Bueno, de un lío de hormonas a otro, gracias por todo.
The greatest thing is to give thanks for everything.	La cosa más grande es dar las gracias por todo.
Oh, and Rory says thanks for everything, too.	Oh, y Rory dice gracias por todo, también.
Mr. and Mrs. Kent, I just wanted to say thanks for everything.	Sr. K y Sra. Kent, solo quería agradecerles por todo.
I just want to say thanks for everything you've done.	Solo quiero agradecerte por todo lo que has hecho.
Alison: Yea, thanks for everything to the people who have supported us.	Alison: Sí, gracias por todo a la gente que nos ha apoyado.
It wasn't very long, but thanks for everything.	No fue mucho tiempo, pero gracias por todo.
But thanks for everything, okay? Wait, what does that mean?	Pero gracias por todo, ¿vale? Espera, ¿qué significa esto?
Well, thanks for everything you did today.	Bueno, gracias por todo lo que hiciste hoy.
Well, thanks for everything, but I've got to go.	Eien, gracias por todo, pero tengo que irme.
And thanks for everything you've done for me.	Gracias por todo lo que has hecho por mí.
Well, thanks for everything, but I've got to go.	Bien, gracias por todo, pero tengo que irme.
Hey look, ummm, thanks for everything, you know.	Hey mira, ummm, gracias por todo, ya sabes.
Well, thanks for everything, but we've got to get going.	Bueno, gracias por todo, pero ya nos vamos.
Our affection and thanks for everything to the colleague Raul Teixeira.	Al cofrade Raul Teixeira, nuestro afecto y nuestros agradecimientos por todo.
I am the parent of D BC, thanks for everything.	Soy el padre de Diane, gracias por todo.
Send my love and many thanks for everything.	Manden mi cariño y mil gracias por todo.