gracias por todo

thanks for everything

Y, uh, gracias por todo lo que haces por Boyd.	And, uh, thanks for everything that you do for Boyd.
Frank, que solo quería venir y gracias por todo.	Frank, we just wanted to come and thank you for everything.
Y gracias por todo lo que has hecho por nosotros.	And thank you for everything you've done for us.
Damas y caballeros, me gustaría darles las gracias por todo.	Ladies and gentlemen, I would like to give thanks for everything.
Bien, gracias por todo y hablaré con usted más tarde.	Well, thanks for everything. And I'll talk to you later.
Pero, Danny, de verdad quiero darte las gracias por todo.	But, Danny, I really want to thank you for everything.
Muchas gracias por todo lo que has hecho por nosotros.	Thank you very much for all you've done for us.
Bueno, de un lío de hormonas a otro, gracias por todo.	Well, from one mess of hormones to another, thanks for everything.
Adiós, doctor. Y gracias por todo lo que ha hecho.	Goodbye, doc, and thank you for everything you've done.
La cosa más grande es dar las gracias por todo.	The greatest thing is to give thanks for everything.
Quería darte las gracias por todo lo que has hecho.	I wanted to thank you for everything that you've done.
Sí, ella es que me espera,, pero gracias por todo.	Yeah, she's waiting for me, but thank you for everything.
Y gracias por todo lo que nos has dado.	And thank you for all that you have given us.
Jun Soo, gracias por todo lo que has hecho por mí.	Jun Soo, thank you for all that you've done for me.
¡Muchas gracias por todo su apoyo, ayudas y oraciones!	Thank you for all your support, help and prayers!
Bienvenido a 2011, y gracias por todo su apoyo el año pasado.	Welcome to 2011, and thankyou for all your support last year.
Muchas gracias por todo lo que invertiste en mí.	Thank you so much for all you've invested in me.
Solo quería darte las gracias por todo lo que hiciste.	I just wanted to thank you for everything you did.
Y yo solo quería decir adiós y gracias por todo.	And I just wanted to say good-bye and thank you for everything.
Estas son para ti, para darte las gracias por todo.	These are for you, to thank you for everything.